> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bowtie.com.hk/learn/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 公屋資產審查需要申報人壽保險內的現金價值？
- URL: https://www.bowtie.com.hk/learn/人壽保險-公屋/
- Published: 2023-10-31T03:29:18.000Z
- Updated: 2026-11-18T08:28:29.000Z
- Description: 如果你有意申請公屋，或者已是公屋住戶，可能你沒有想到買儲蓄型人壽保險都要向房屋署申報。那申報需要填什麼文件，購買儲蓄型人壽保險又是否有利「上樓」？多年MDRT、保險專家智偉將會為大家一一拆解。
- Author: 《智偉保險理財Talk》劉智偉
- Tags: 人壽保險精讀班

如果你有意申請公屋，或者已是公屋住戶，可能你沒有想到買儲蓄型人壽保險都要向房屋署申報。那申報需要填什麼文件，購買儲蓄型人壽保險又是否有利「上樓」？多年MDRT、保險專家智偉將會為大家一一拆解。

## 有儲蓄或投資成分的保險均須申報

在公屋的「入息及資產申報」中，申報人須要交代「入息」和「資產」的相關資料，其中包含儲蓄成分的人壽保單將被歸類於「資產」中的「投資」項目，而保單所衍生的紅利將被視為「入息」項目。

### 如果你是持有儲蓄／投資人壽保單的公屋申請人

入紙申請時緊記一併填妥[《入息及資產相關聲明書（持有保險計劃人士適用）》(表格 RCSU2-011C)](https://www.housingauthority.gov.hk/tc/common/pdf/global-elements/forms/011C.pdf?ref=bowtie.com.hk)。

### 如果你是持有儲蓄／投資人壽保單的公屋住戶

在房署要求提交「入息及資產申報」時，須填寫「富戶政策」申報表（[填寫申報表樣本 HD1119C](https://www.housingauthority.gov.hk/tc/common/pdf/public-housing/tenancy-matters/income-and-asset-declaration/Sample%20HD1119%28C%29%284-2023%29.pdf?ref=bowtie.com.hk)），緊記將有關保單的現金價值及紅利計算在內。

如有任何疑問，建議向房屋委員會或當區屋邨辦事處查詢。須注意，漏報及隱瞞入息及資產資料均屬違法，違者有機會被檢控，有關的公屋申請或住戶資格亦可能受到影響。

> 計算「資產」總值時，以下與保險賠償有關的項目可獲扣除 因公屋戶籍內的家庭成員離世，其他家庭成員收取到的： 一筆過的保險賠償金 法定／非法定賠償金 其他特別的財政援助 公屋戶籍內的家庭成員收取到的危疾保險賠償金

## 何時需要申報？

一般而言，公屋申請人／住戶需要在以下時間作出「入息及資產申報」：

- 作出公屋申請時
- 一般公屋住戶入住滿10年，須每2年申報一次
- 透過「批出新租約政策」或「公屋租約事務管理政策」獲批組約的住戶，不論居住年期，須每2年（首次申報或不足2年）申報一次

## 漏報保險的公屋申請個案參考

### 個案1：輪候4年的李太

李太輪候公屋4年後，在2016年初獲房署安排與房署職員會面，以進行資產審核程序。一般而言，能夠通過審核程序的申請將可進入單位分配階段。

惟在會面過程中，房署職員發現李太與丈夫早於1988年已投購儲蓄類型的人壽及意外保險，但李太並未有就此申報。雖然計及該保單的現金價值及夫婦的其他資產後，他們仍符合公屋申請的入息及資產，但房署以他們虛報資料，遂取消其申請，更警告他們有機會被檢控。

李太解釋，申請時看到表格上「投資」欄位有列出「儲蓄保險」，但以為人壽及意外保險毋須申報。

### 個案2：輪候6年的網民

2022年初，有女網民於「親子王國」討論區發文，指自己輪候公屋已達6年，近期獲安排與房署主任會面進行審查時，才得知自己漏報保險，因她指「當時申請唔知要報保險」。

她其後按房署要求補交保單文件，但稱若加上保單的現金價值，其申請時的資產總額已稍高於當年房署規定的上限，擔心會被取消申請資格，並稱已有心理準備重新輪候。

## 買保險有助申請公屋？

上文講述買保險（儲蓄／投資型保單）有機會導致「爆入息」而阻礙公屋申請，但有意見提出買保險反而有助申請公屋，究竟這個說法有什麼論據支持？

如果你購買的是長期儲蓄／投資類保單，因為早期退保會產生大額的退保費用或罰款，因此保單價值比起總繳付保費為低，有助壓低資產。然而，倘若突發需要應急錢，提早退保便有可能引發大額損失，因此為壓低資產而購買儲蓄型保單，有如「斬腳趾避沙蟲」，有機會得不償失。

此外，保單的現金價值亦會隨時間而逐步上升，假若5至10年後，保單開始錄得增長，同樣有機會造成資產「爆額」的情況。

即使最終成功「上樓」，日後「爆額」時仍須交倍半／雙倍的「富戶」租金，並非長遠之計。再者，若你有一定的經濟能力，還是讓公共房屋資源落在更有需要的人士身上吧。

## 低收入家庭更需要人壽保

很多低收入家庭礙於「所淨無幾」，以及未有機會接觸理財知識，或會認為保險只屬於有錢人的玩意，自己並無權利和需要購買。事實上，儲備愈少的家庭，家庭收入支柱就更加需要買保險，因為一旦離世，家庭除了面對將來生活費的問題外，甚至會因為辦身後事而「一鋪清袋」，即時陷入財困！

其實只要選購非儲蓄類型的人壽保險，每月保費低至一餐飯的價錢，就能為家人提供數以幾十上百萬的人壽保障，絕對是每個低收入家庭，都能擁有的廉價保障。

- 註：往後內容或其他Bowtie相關產品資訊由Bowtie 提供，與作者無關

## 想有保障又想慳錢？必選 Bowtie人壽保（水平保費）！

如果你需要人壽保障，但又不希望保單價值的變化，隨時會影響公屋的申請／住戶資格，不妨考慮[Bowtie 人壽保](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/term-life?ref=bowtie.com.hk)，因其絕無任何儲蓄或投資成份，不屬於公屋「入息及資產申報」的「資產」／「投資」類別。

Bowtie 人壽保近期推出了「水平保費」版本，提供5年、10年及20年的保障期，保障期內每月保費保證不變，比起每年續保的「遞進保費」版本，投保人可以鎖定中長期的保費開支，而且選擇「水平保費」版本的總保費開支比起「遞進保費」版本更可慳高達 6%\*（見表二），尤其適合需要準確地控制每月開支的基層家庭。以下兩表比較 Bowtie 人壽保不同版本的總保費數字，以供大家參考。

**表一：每年續保（遞進保費）vs 每10年續保（水平保費）**

假設**非吸煙男士**投保**每HK$100萬**人壽保額：

| **年齡**     | **Bowtie人壽保** **每年續保** **每年保費 (HK$)** | **Bowtie人壽保** **每10年續保** **每年保費 (HK$)** |
| ---------- | ------------------------------------- | --------------------------------------- |
| 35         | 636                                   | 828                                     |
| 36         | 672                                   | 828                                     |
| 37         | 708                                   | 828                                     |
| 38         | 744                                   | 828                                     |
| 39         | 780                                   | 828                                     |
| 40         | 816                                   | 828                                     |
| 41         | 900                                   | 828                                     |
| 42         | 984                                   | 828                                     |
| 43         | 1,080                                 | 828                                     |
| 44         | 1,188                                 | 828                                     |
| **10年總保費** | **8,508**                             | **8,280**                               |

**選擇「水平保費」版的 Bowtie 人壽保，10年總保費可節省2.7%！**

**表二：每年續保（遞進保費）vs 每20年續保（水平保費）**

假設**非吸煙男士**投保**每HK$100萬**人壽保額：

| **年齡**     | **Bowtie人壽保** **每年續保** **每年保費 (HK$)** | **Bowtie人壽保** **每20年續保** **每年保費 (HK$)** |
| ---------- | ------------------------------------- | --------------------------------------- |
| 35         | 636                                   | 1,272                                   |
| 36         | 672                                   | 1,272                                   |
| 37         | 708                                   | 1,272                                   |
| 38         | 744                                   | 1,272                                   |
| 39         | 780                                   | 1,272                                   |
| 40         | 816                                   | 1,272                                   |
| 41         | 900                                   | 1,272                                   |
| 42         | 984                                   | 1,272                                   |
| 43         | 1,080                                 | 1,272                                   |
| 44         | 1,188                                 | 1,272                                   |
| 45         | 1,296                                 | 1,272                                   |
| 46         | 1,380                                 | 1,272                                   |
| 47         | 1,476                                 | 1,272                                   |
| 48         | 1,584                                 | 1,272                                   |
| 49         | 1,692                                 | 1,272                                   |
| 50         | 1,824                                 | 1,272                                   |
| 51         | 2,004                                 | 1,272                                   |
| 52         | 2,208                                 | 1,272                                   |
| 53         | 2,448                                 | 1,272                                   |
| 54         | 2,712                                 | 1,272                                   |
| **20年總保費** | 27,132                                | 25,440                                  |

**選擇「水平保費」版的 Bowtie 人壽保，20年總保費可節省6.2%！**

### Bowtie 定期人壽保障項目

| **計劃**   | **Bowtie人壽保（每年續保）**                                                                           | **Bowtie人壽保（每5/10/20年續保）**                                                  |
| -------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- |
| **保障範圍** | 身故賠償（投保額的 100%)                                                                               |                                                                             |
| **賠償方式** | 假若受保人身故，我們將會一筆過支付身故保障賠償予保單受益人。                                                                |                                                                             |
| **最低保額** | HK$20萬                                                                                        |                                                                             |
| **最高保額** | HK$2,000萬（現有客戶\*） HK$800萬（18 – 45 歲） HK$400萬（46 – 55 歲） HK$350萬（56 – 60 歲） HK$100萬（61 – 65 歲） | HK$800萬（18 – 45 歲） HK$400萬（46 – 55 歲） HK$350萬（56 – 60 歲） HK$100萬（61 – 65 歲） |
| **續保政策** | 保證續保至100歲                                                                                     | 保證續保的最高續保年齡： 5年保障期為95歲 10年保障期為90歲 20年保障期為80歲 達最高年齡後改為每年續保至100歲              |

### 重要產品資訊

- **產品種類：**人壽保險 — 假若受保人身故，我們將會一筆過支付身故保障賠償予保單受益人
- **投保年齡：**18 歲至 65 歲
- **保障期：**1/5/10/20年 – 每年續保計劃保證每年續保至 100 歲；每5/10/20年續保計劃保證續保的最高續保年齡分別為95/90/80歲，達最高年齡後改為每年續保至100歲
- **等候期：**不適用
- **續保：**續保時並不會重新核保，或因受保人的健康狀況變化而增加附加保費率或增加受保人的個別不保項目；本公司在續保時有權修訂保單條款及細則，包括當時採用的保費表
- **冷靜期：**21 日，冷靜期內取消保單可獲發還全數已付保費
- **取消保單：**提前至少 30 個工作日通知我們以取消保單
- **稅項扣減：**不適用

### 下載產品文件

- [**保費計算表 (Excel)**](https://www.bowtie.com.hk/assets/product/level-term-life/Bowtie-Term-Life-Insurance-Plan-%28YRT+%26+LVT%29-as-of-26-Jun.xlsx?ref=bowtie.com.hk)
- **Bowtie 人壽保**
  - [保單條款及細則](https://www.bowtie.com.hk/assets/product/term-life/Terms-and-Conditions-Term-Life-05-ZH-20240913.pdf?ref=bowtie.com.hk)
  - [保費表 – Bowtie 人壽保](https://www.bowtie.com.hk/assets/product/term-life/Premium-Schedule-Term-Life-$1,000,000-03.pdf?ref=bowtie.com.hk)
  - [產品風險及主要不保事項](https://www.bowtie.com.hk/assets/product/term-life/Risks-and-Exclusions-Term-Life-06-ZH.pdf?ref=bowtie.com.hk)
- **Bowtie 人壽保 (5/10/20年計劃)**
  - [保單條款及細則](https://www.bowtie.com.hk/assets/product/level-term-life/Terms-and-Conditions-Level-Term-Life-01-ZH.pdf?ref=bowtie.com.hk)
  - [保費表 – Bowtie人壽保 (5/10/20年計劃)](https://www.bowtie.com.hk/assets/product/level-term-life/Premium-Schedule-Level-Term-Life-$1,000,000-01.pdf?ref=bowtie.com.hk)
  - [產品風險及主要不保事項](https://www.bowtie.com.hk/assets/product/level-term-life/Risks-and-Exclusions-Level-Term-Life-01-ZH.pdf?ref=bowtie.com.hk)

資料來源

- 1[房委會](https://www.housingauthority.gov.hk/tc/public-housing/tenancy-matters/income-and-asset-declaration/index.html?ref=bowtie.com.hk)
- 2[星島日報](https://hk.news.yahoo.com/%E6%BC%8F%E5%A0%B1%E8%B2%B7%E5%84%B2%E8%93%84%E4%BF%9D%E9%9A%AA-%E7%94%B3%E5%85%AC%E5%B1%8B%E6%88%96%E6%83%B9%E5%AE%98%E9%9D%9E-221120927.html?ref=bowtie.com.hk)
- 3[晴報](https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/3184431/%E5%85%AC%E5%B1%8B%E7%94%B3%E8%AB%8B-%E7%94%B3%E8%AB%8B%E5%85%AC%E5%B1%8B6%E5%B9%B4%E8%A6%8B%E4%B8%BB%E4%BB%BB%E5%A7%8B%E7%9F%A5%E6%BC%8F%E5%A0%B1%E4%BF%9D%E9%9A%AA-%E6%B8%AF%E5%A5%B3%E8%A3%9C%E4%BA%A4%E8%B6%85%E8%B3%87%E7%94%A2%E9%99%90%E9%A1%8D%E8%A2%ABDQ-%E9%99%84%E4%B8%8A%E8%A8%B4%E9%9C%80%E7%9F%A5?ref=bowtie.com.hk)

本文章內容由 《智偉保險理財Talk》劉智偉 提供並只供參考，不代表 Bowtie 立場，Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容，或對其依賴而造成的任何損失或損害，不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途，客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。