> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bowtie.com.hk/learn/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 【保險冷靜期】了解計算方法及退保手續
- URL: https://www.bowtie.com.hk/learn/保險冷靜期/
- Published: 2020-09-01T02:46:14.000Z
- Updated: 2026-11-18T02:02:01.000Z
- Description: 人壽保險及自願醫保保單均須設有 21 日的冷靜期。其他保險是否有類似安排？Bowtie 的 21 日 冷靜期如何計算？期內退保有什麼手續？Bowtie 立即為你拆解！
- Author: Bowtie 團隊
- Tags: 保險知識

人壽保險及自願醫保保單均須設有 21 日的冷靜期。其他保險是否有類似安排？Bowtie 的 21 日 冷靜期如何計算？期內退保有什麼手續？Bowtie 立即為你拆解！

![](https://www.bowtie.com.hk/gh/content/images/2026/11/Switching-offer-ad-1200x627-Pmax-1-1024x535.jpg)

## 保險冷靜期是什麼？

目前香港並未就保險產品的冷靜期設法定要求，不過部份保險產品會按照監管機構的要求去提供冷靜期：

- **人壽保險：**由 1996 年開始，人壽保險保單已設有冷靜期，一般為 21 個曆日。此冷靜期由保險業監管局（保監局）所規定，是保單銷售的[相關行業準則](https://www.ia.org.hk/tc/consumer/industry%5Fpractices%5Fassociated%5Fwith%5Fthe%5Fsale%5Fof%5FInsurance%5Fpolicies.html?ref=bowtie.com.hk)，並非法例規定。
- **自願醫保：**以 21 日的冷靜期為要求下限，所有獲醫務衞生局批準推出市場的自願醫保產品均須符合這個規定；過往傳統醫療保險的冷靜期則由保險公司自行釐定，常見為 15 日。
- **其他保險產品：**例如危疾保險、意外保險、門診保險；或是旅遊保險及汽車保險等一般保險，冷靜期則未有統一規定，須視乎各產品的保單條款而定。

## Bowtie 全線保險產品的冷靜期

為提高靈活性，並容許客戶仔細考慮自己所需保障，**所有 Bowtie 保險產品均設有 21 日 冷靜期。**下表將列出 Bowtie 所提供的各種保險產品：

| **Bowtie 保險產品**                                                                                   | **冷靜期** |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------- |
| **[Bowtie 自願醫保系列](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis?ref=bowtie.com.hk)**          | 21 日    |
| [**Bowtie 觸木保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/accidental?ref=bowtie.com.hk)       |         |
| [**Bowtie 人壽保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/term-life?ref=bowtie.com.hk)        |         |
| [**Bowtie 危疾保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/critical-illness?ref=bowtie.com.hk) |         |
| [**Bowtie 戰癌保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/cancer?ref=bowtie.com.hk)           |         |

**延伸閱讀**

- [如何比較人壽保險計劃？](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/learn/%e4%ba%ba%e5%a3%bd%e4%bf%9d%e9%9a%aa-%e6%af%94%e8%bc%83/?ref=bowtie.com.hk)
- [【人壽保險核保流程】Bowtie Vs 傳統保險公司](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/learn/%e4%ba%ba%e5%a3%bd%e4%bf%9d%e9%9a%aa-%e6%a0%b8%e4%bf%9d/?ref=bowtie.com.hk)

## 冷靜期實際上如何計算?

以 [Bowtie](https://www.bowtie.com.hk/?ref=bowtie.com.hk) 為例，全線保險產品的冷靜期設定為投保人收到保單／投保通知書\*及冷靜期通知書後起計 21 日，並以較先者為準。如果在通知書簽發日期後 9 日內，還未收到保單，應該立即聯絡保險公司以作跟進。

Bowtie **不會**將交付保單\*及冷靜期通知書當天計算在 21 日內，另外，若第 21 日當日並非工作日，隨後之工作日的一天將會被計算在內。如在冷靜期內成功取消保單，投保人將會可獲退還所有已繳保費，包括保費徵費。

- \* 即保單條款及保障及保單資料頁

## 客戶在冷靜期內退保有什麼手續？

在冷靜期內取消保單，客戶需要直接聯絡保險中介人或保險公司，投保人可取回所有或大部份已繳保費。

而 Bowtie 的客戶只需要[登入 Bowtie 個人平台](https://app.bowtie.com.hk/?ref=bowtie.com.hk#/zh-hk/login)，選擇「取消保單」，並向提交附上簽署的信件/ 通知，我們便會處理有關申請，並盡快退回保費。

## 冷靜期後取消保單的手續

一般來說，客戶需要提早聯絡保險中介人或保險公司，但不能取回已繳保費。

就 Bowtie 的保險產品而言，如果冷靜期結束後，客戶必須提前至少 30 個工作日通知 Bowtie 取消保單，手續如下：

1. [登入 Bowtie 個人平台](https://app.bowtie.com.hk/?ref=bowtie.com.hk#/zh-hk/login)
2. 按「我的保障」，查看「保單及計劃」
3. 選擇需要取消的相關保單，按「保單詳情」
4. 按「保單修改」，然後按下「取消保單」，當按下「確認」後你的保單將於下一個扣數日正式失效

## 冷靜期以外 Bowtie 保險的其他優勢

### 提供「純保障」的保險產品，無須受「回報」限制

Bowtie 明白每個人到了不同的人生階段，保障需求可能不一樣，自然需要調整保險組合。

目前保險市場上眾多產品都含有儲蓄成份，一開始供保險可能就要供 10 多年，期間不能夠斷供，因為有機會「蝕錢」。投保此類產品的時候自然要善用冷靜期，一旦錯過可能至少要供 10 多年。

不過，Bowtie 只提供**純保障**產品，客戶就不用受「回報」的因素影響，可按不同年紀及人生階段，自由選擇適合自己的保障。馬上了解 Bowtie 所有的產品。

| **Bowtie 保險產品** | **[Bowtie 自願醫保系列](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis?ref=bowtie.com.hk)**                                     | [**Bowtie 觸木保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/accidental?ref=bowtie.com.hk) | [**Bowtie 人壽保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/term-life?ref=bowtie.com.hk) | [**Bowtie 危疾保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/critical-illness?ref=bowtie.com.hk) | [**Bowtie 戰癌保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/cancer?ref=bowtie.com.hk) |
| --------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| **主要保障範圍**      | 訂明診斷成像檢測、醫生費、手術費等住院醫療保險                                                                                                      | 因意外受傷而接受的治療                                                                                 | 身故賠償                                                                                       | 指定早期危疾及嚴重危疾+4 個「附加保障」                                                                             | 因受保癌症而需要接受的醫療服務                                                                         |
| **賠償方式**        | 實報實銷住院相關費用                                                                                                                   | 實報實銷，一筆過賠償                                                                                  | 如受保人身故，會一筆過支付身故保障賠償予保單受益人                                                                  | 一筆過賠償保額                                                                                           | 實報實銷                                                                                    |
| **保額**          | 標準計劃：HK$42 萬/年，不設終身限額 靈活計劃：HK$60 萬 – HK$100萬/年，不設終身限額 Bowtie Pink：HK$800 萬 – HK$2,000萬/年；HK$4,000 萬 – HK$8,000萬終身限額（視房間級別而定） | HK$42 萬/年                                                                                   | HK$20 至 2,000 萬                                                                            | HK$10 至 400 萬                                                                                     | HK$100 至 300 萬                                                                          |

### Bowtie 無綑綁：每年續保可讓客戶按自身需要調整保單

與 Bowtie 「每年續保」的做法不同，不少保險公司只提供「每幾年續保」的選項。如此一來，即使客戶需要更改保障，只可以等待續保的年期（可能是幾年後）才可轉保，自然要在冷靜期內好好考慮。

但 Bowtie 每年續保，客戶就可按自身需要，隨時取消保單，絕無綑綁條款及其他費用，因此無須逼使自己在 21 日冷靜期內作出決定。

> 揀Bowtie：每年幫你平均慳達40%保費1 醫療保險保費是一項長期開支，因此投保人應該注意長期的保費水平。雖然不少保險公司會以首年保費優惠或其他短期折扣作招徠，個別折扣甚至可低至首年保費一折，但投保人不應只被這些優惠所吸引。相反，應該多加比較不同保險公司的長期保費水平，並評估自身是否有能力長期承擔保費，才作出投保決定。 為方便各位比較，Bowtie 綜合了市場上保險公司的標準計劃和靈活計劃，供各位參考： Bowtie 每年幫你平均慳達 Bowtie 靈活計劃（基本）：40%1 Bowtie 標準計劃：29%2 Bowtie Pink(半私家房) ：20%3 註： 1\. 上述保費比較數據為 2025 年 2 月 25 日根據公開資料進行的市場研究結果，涵蓋普通房級別、設有「額外醫療保障」及「房間及膳食」項目限額為 $800 – $1200 的同類型自願醫保計劃，並計算一名非吸煙男士於 30 歲至 55 歲的標準年繳保費。不同醫療保險計劃之保障範圍及保障額各有不同，詳情請參閱有關保單，以及其條款及細則。 2\. 上述保費比較數據為 2024 年 12 月 19 日根據公開資料進行的市場研究結果，涵蓋市場上自願醫保標準計劃的保費。其他保險公司的計劃保費以年繳保費為計算基礎，並以 30-55 歲非吸煙男性保費為例。詳情請參閱有關保單，以及其條款及細則。 3\. 上述保費比較數據為 2024 年 12 月 19 日根據公開資料進行的市場研究結果，涵蓋半私家房級別、自付費選項為 HK$0 萬的同類型醫療保險計劃，並以 30-55 歲非吸煙男士的基本保費計算。不同醫療保險計劃之保障範圍及保障額各有不同，詳情請參閱有關保單，以及其條款及細則。

![買自願醫保最緊要Claim到](https://www.bowtie.com.hk/gh/content/images/2026/11/claim-6.jpg)

- \*以上為截至 2025 年 2 月， Bowtie 自願醫保「標準計劃」、「靈活計劃-基本」、「靈活計劃 – 升級」及 Bowtie Pink 的平均獲批索償個案的比率。

## 常見問題

### 1\. 冷靜期是什麼？

冷靜期（Cooling-off Period）是一段讓消費者有權取消訂單／服務及取回所有已付費用的時間，可保障消費者的利益。冷靜期適用於指定保險產品、美容及健康服務。

### 2\. 於冷靜期內退保可獲全數退還保費嗎？

對於純保障型的保險產品（例如自願醫保或定期人壽保險），於冷靜期內取消保單可獲退還全數已繳之保費。

不過，若涉及「投資相連保單」或具有儲蓄成份之保單，退還保費的金額有機會和已繳金額不同。對於此類保單，如果已繳款項已用作購買投資項目，保險公司會先將投資項目套現再作歸還，當中差價將會由投保人承擔，而保險公司亦有權在已繳保費中扣除市值調整的差額。

### 3\. 哪些情況下保險冷靜期條款將不適用？

就 Bowtie 的保險保單而言，如屬以下其中一個情況，冷靜期則不適用：

1. 受保人曾在該保單中獲得賠償或將會獲得賠償
2. 續保時

**延伸閱讀**

- [Cut醫療保險前必須考慮的6件事](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e9%86%ab%e7%99%82%e4%bf%9d%e9%9a%aa-%e5%8f%96%e6%b6%88%e4%bf%9d%e5%96%ae/?ref=bowtie.com.hk)
- [【Bowtie 保險好唔好？】分析其保險產品、賠償率及團隊](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/bowtie-%e4%bf%9d%e9%9a%aa-%e5%a5%bd%e5%94%94%e5%a5%bd/?ref=bowtie.com.hk)
- [網上投保好容易？全靠 Bowtie 產品設計師堅持 Debug 用戶體驗！](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/bowtie%e7%94%a2%e5%93%81%e8%a8%ad%e8%a8%88%e5%b8%ab-debug%e4%bf%9d%e9%9a%aa/?ref=bowtie.com.hk)
- [Bowtie 產品發展團隊如何利用純保障產品 Debug 保險？](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/bowtie-%e7%94%a2%e5%93%81%e7%99%bc%e5%b1%95%e5%9c%98%e9%9a%8a-debug%e4%bf%9d%e9%9a%aa/?ref=bowtie.com.hk)

本文章內容由 Bowtie 團隊 提供並只供參考，不代表 Bowtie 立場，Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容，或對其依賴而造成的任何損失或損害，不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途，客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。