> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.bowtie.com.hk/learn/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # 【割痔瘡手術 VS 藥膏】了解痔瘡治療方法、手術風險及護理方法 - URL: https://www.bowtie.com.hk/learn/割痔瘡-檢查-手術/ - Published: 2022-10-12T04:22:40.000Z - Updated: 2026-11-10T02:43:07.000Z - Description: 不少痔瘡患者都會考慮以割痔瘡手術或使用藥膏治療痔瘡，不過兩者的原理、功效及副作用有甚麼分別？兩種方法又分別有甚麼後遺症？Bowtie 資訊團隊整理了相關資訊，幫助你了解痔瘡治療選項。 - Author: Bowtie 團隊 - Tags: 腸胃健康 不少痔瘡患者都會考慮以割痔瘡手術或使用藥膏治療痔瘡，不過兩者的原理、功效及副作用有甚麼分別？兩種方法又分別有甚麼後遺症？Bowtie 資訊團隊整理了相關資訊，幫助你了解痔瘡治療選項。 ## 甚麼是割痔瘡手術？ 「割痔瘡」的醫學名稱為痔瘡切除術（Hemorrhoidectomy），是一種外科手術，目標是徹底切除移除腫脹或脫出的痔核，紓緩因痔瘡引起的疼痛、出血或脫出等症狀。此手術適用於中度至嚴重內痔，或經保守治療無效的反覆發作痔瘡患者。手術通常在局部麻醉、脊椎麻醉或全身麻醉下進行，可作為門診程序。若患者年紀較大或伴隨其他慢性疾病，醫生可能會建議短暫住院觀察。 **點解會生痔瘡？**[即看痔瘡成因、檢查、治療及預防方法](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e7%97%94%e7%98%a1/?ref=bowtie.com.hk) > 分級小知識（內痔 I–IV 度）： I 度僅出血 II 度用力時脫出但可自行回納 III 度需用手推回 IV 度持續外露 ## 幾時要做割痔瘡手術？ 一般來說，大多數痔瘡患者可先嘗試保守治療，包括飲食調整（多食纖維、增加飲水）、局部藥物（如痔瘡膏、栓劑），及改善排便習慣。這些方法能有效紓緩輕微痔瘡的不適。 若痔瘡屬於第三至第四度、病情嚴重（如大量出血、反覆脫出），或長期反覆發作，並且經過保守治療（例如藥物、橡皮筋結紮、硬化治療、冷凍治療）後，症狀仍未改善，醫生才會建議考慮手術切除。 **常見手術適應症包括：** - 大型或嚴重掉出的痔瘡（第三、四度痔瘡） - 外痔有血塊形成、劇痛或長期腫脹 - 痔瘡合併嚴重出血、感染或無法復位 - 反覆內痔脫出，影響日常生活（活動時或如廁時痔核外露） - 已接受過門診或微創治療，但效果不理想或經常復發。 ![傳統痔瘡切除術](https://www.bowtie.com.hk/gh/content/images/2026/11/----------------------1024x348.png) ## 割痔瘡手術有咩類型？ 常見割痔瘡手術為傳統痔瘡切除術及環狀痔瘡切除術）： **傳統痔瘡切除術（Conventional Hemorrhoidectomy）** - 直接將病變的痔核切除，是治療中至重度痔瘡的標準方法。手術切口位於肛門邊緣，傷口癒合需數周，疼痛感屬常見。 **環狀痔瘡切除術／痔瘡槍手術（Stapled Hemorrhoidopexy/PPH）** - 利用特殊設計的環狀「痔瘡槍」儀器將痔瘡黏膜層切除並用釘釘合，有助脫出痔瘡的復位並減少出血，術後疼痛較傳統方法少，復原較快。 - 適應症主要是第三度痔瘡，對第四度痔瘡或伴隨外痔的患者效果有限。而且較昂貴，部分研究顯示長期復發率稍高於傳統切除。 其他微創選項如橡皮筋結紮、硬化注射或紅外線凝固，可作為手術前替代，通常用於症狀較輕的患者。副作用低、而且恢復快，但治療效果通常不及切除手術徹底。 ## 除咗手術，痔瘡能自行好轉嗎？其他治療方法有哪些？ 痔瘡初期或輕微症狀可透過藥膏、栓劑等局部治療緩解不適，如含氫化可的松、氧化鋅或局部麻醉劑的產品。這些藥物主要止痛、消炎、止癢，但無法根治嚴重痔瘡。結合高纖飲食、充足飲水及良好排便習慣，效果更佳。許多輕微痔瘡可自行改善，但若未改變生活習慣，易復發。 ## 割痔瘡手術同藥膏有咩分別？ | | **割痔瘡手術** | **藥膏治療** | | ---------- | ----------------------------- | ---------------------------- | | **治療原理** | 直接切除痔核或用儀器（如痔瘡槍、結紮）移除，通常需麻醉 | 局部塗抹止痛、消炎、收斂成分的藥膏，緩解紅腫、痕癢症狀 | | **適用情況** | 第三、四度內痔，嚴重外痔，反覆脫出或大量出血，保守治療無效 | 輕度、初期痔瘡，暫時不適（如痕癢、輕微出血），作短期輔助 | | **治療效果** | 能根治中至重度痔瘡，成效持久，復發率較低 | 只能暫時紓緩症狀，不能根治，嚴重痔瘡效用有限 | | **副作用／痛楚** | 傷口痛楚明顯、出血、感染風險；需恢復期，日常活動短暫受限 | 局部偶見過敏、紅腫，副作用較低 | | **療效與恢復** | 傷口需數週癒合，根治率高，復發較少 | 不能根治，停藥後若未改善生活習慣或嚴重情況極易復發 | [立即查看割痔瘡手術的最新收費及保險索償須知](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e5%89%b2%e7%97%94%e7%98%a1%e6%89%8b%e8%a1%93-%e8%b2%bb%e7%94%a8/?ref=bowtie.com.hk) **延伸閱讀** - [香港腸胃科醫生邊個好？即睇收費及公私營選擇](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e8%85%b8%e8%83%83%e7%a7%91%e9%86%ab%e7%94%9f/?ref=bowtie.com.hk) - [【腸胃科】診所/專科中心地址、預約電話、服務時間、收費一覽](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e8%85%b8%e8%83%83%e7%a7%91-%e8%a8%ba%e6%89%80-%e5%b0%88%e7%a7%91%e4%b8%ad%e5%bf%83/?ref=bowtie.com.hk) ## 用藥膏治療痔瘡時要注意甚麼？ - 嚴格按醫生指示用藥，不可自行增加劑量或長期使用，例如氫化可的松（Hydrocortisone）勿超過一週，以防皮膚變薄。 - 每次用藥前清潔肛門，塗抹薄薄一層即可。 - 留意過敏反應，如紅腫、嚴重痕癢，立即停藥並求醫。 - 用藥後數小時內排便，需重新清潔並補塗。 - 若症狀惡化或持續未改善，儘早覆診。 ## 進行割痔瘡手術後有什麼護理方法？ - **保持傷口清潔乾爽**：每天用溫水輕洗肛門，避免刺激性清潔劑。排便後徹底清潔並輕拍乾。避免使用含酒精或香料的紙巾。 - **預防便秘**：多吃高纖食物（如水果、蔬菜、全穀類），飲水充足，必要時用軟便劑。 - **按時用藥**：服用止痛藥或塗抹局部藥膏，減低不適及感染風險。 - **溫水坐浴（Sitz Bath）**：每天3-4次，每次10-15分鐘，緩解疼痛並促進循環。 - **避免劇烈活動**：初期多休息，減少步行、跑步，避免提重物或久坐。 - **監察異常**：嚴重出血、流膿、紅腫或發燒，立即求醫。 ## 割痔瘡會有後遺症嗎？ **常見短期不適/風險：** - **肛門傷口疼痛：**術後數天至數周為常見，特別是在排便時。 - **少量出血或滲液：**傷口在初期可能會出血，通常為輕微，重者須盡快求醫。 - **感染：**機會低，但有肛門紅腫、流膿或發燒應盡早醫治。 - **排尿困難：**短期現象，部分患者需要使用導尿。 **罕見長遠後遺症：** - 傷口延遲癒合 - 肛門管狹窄 - 排便失禁（大便或氣體失控流出，屬罕見情況） - 反覆復發：機會低於5%，調整飲食後更低 **減低風險方法：** - 遵循醫護指示護理傷口 - 定時服藥及覆診 - 保持排便暢通、飲食高纖及多飲水，有助預防併發症和復發 ## 常見問題 ### 割痔瘡後要休息多久？ 手術後通常需**休息7-14天**。體力勞動或久坐工作建議休息2週以上。術後頭幾天疼痛明顯，宜靜養，避免行走、提重物或久坐廁所。大多數患者2-3週內恢復日常活動，但若傷口疼痛持續，應遵醫囑延長休息。結合高纖飲食及排便順暢，可加速康復並降低復發風險。 ### 割痔瘡手術痛嗎？ 割痔瘡手術後，肛門區域會出現不同程度的疼痛，屬正常現象，傳統手術頭幾天最為明顯。手術類型會影響痛楚程度： - **傳統切除手術**術後痛感較強烈，需數天至一星期後才逐漸緩解。 - **痔瘡槍／環狀切除術**則因傷口遠離神經密集區，普遍疼痛較輕，恢復較快。 醫生會根據個人情況處方口服止痛藥或外用藥膏，有助減輕不適。大多數人於手術後7至14天疼痛明顯緩和，可以逐步恢復日常活動。 ### 痔瘡手術要住院嗎？ 視乎情況，痔瘡手術可以日間手術形式完成，患者當天可回家休養。 只有在病情較複雜、高齡或有慢性病的情況下，才有可能需要留院 **1 至 2 日。** **延伸閱讀** - [【公立醫院收費2023】一文睇晒手術、住院、門診、急症室收幾錢！](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e5%85%ac%e7%ab%8b%e9%86%ab%e9%99%a2%e6%94%b6%e8%b2%bb-%e6%89%8b%e8%a1%93-%e4%bd%8f%e9%99%a2-%e9%96%80%e8%a8%ba-%e6%80%a5%e7%97%87%e5%ae%a4%e5%83%b9%e9%8c%a2/?ref=bowtie.com.hk) - [【公立醫院輪候時間】專科門診、手術排期最長等6年！](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e5%85%ac%e7%ab%8b%e9%86%ab%e9%99%a2-%e8%bc%aa%e5%80%99%e6%99%82%e9%96%93-%e6%89%8b%e8%a1%93%e6%8e%92%e6%9c%9f-%e5%b0%88%e7%a7%91%e9%96%80%e8%a8%ba/?ref=bowtie.com.hk) 資料來源 - 1[Healthline](https://www.healthline.com/health/hemorrhoidectomy?ref=bowtie.com.hk) - 2[CHP GovHK](https://www.chp.gov.hk/tc/static/80041.html?ref=bowtie.com.hk) - 3[Gleneagles Hospital Hong Kong](https://gleneagles.hk/images/Haemorrhoidectomy-Conventional-or-Stapled-Chi-Read-More.pdf?ref=bowtie.com.hk) - 4[Healthline](https://www.healthline.com/health/hemorrhoid-surgery?ref=bowtie.com.hk) - 5[Cleveland Clinic](https://my.clevelandclinic.org/health/procedures/hemorrhoidectomy?ref=bowtie.com.hk) 本文章內容由 Bowtie 醫療資訊團隊 提供並只供參考，不代表 Bowtie 立場，Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容，或對其依賴而造成的任何損失或損害，不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途，客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。