> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bowtie.com.hk/learn/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 【地震預警】一文看清地震速報App、國家級警報聲音及旅遊保險保障
- URL: https://www.bowtie.com.hk/learn/地震預警系統/
- Published: 2026-08-14T12:31:53.000Z
- Updated: 2026-11-16T17:27:16.000Z
- Description: 出國旅遊擔心遇上地震？本文為你解說緊急地震速報原理、為何國家級警報聲音如此刺耳，並推薦日本及台灣實用地震預警App。同時為你拆解旅遊保險在天災下的保障範圍及索償條件。
- Author: Bowtie 團隊
- Tags: 熱門話題

香港人熱愛前往日本及台灣旅遊，但這兩個熱門地點都位處地震帶。出發前了解地震預警系統的運作方式、下載合適的地震速報 App，並及早買好旅遊保險，萬一遇上自然災害都能有備無患。

## 甚麼是緊急地震速報？可以準確預測地震嗎？

緊急地震速報並不能提前預測地震的發生，而是一種「與地震波賽跑」的警報系統。它的科學原理是利用測站搶先偵測傳遞較快的地震波，在破壞力最強的搖晃到達前，爭取數秒至數十秒的預警時間，讓大眾能及時就地避難。

地震發生時，會產生兩種主要的地震波：

- **P 波（初波）**：傳遞速度較快，約為每秒 7 公里，搖晃幅度較小。
- **S 波（次波）**：傳遞速度較慢，約為每秒 4 公里，但帶來的破壞力與搖晃強烈得多。

日本氣象廳及多個國家所使用的緊急地震速報（Earthquake Early Warning）系統，就是依靠各地的密集測站，當偵測到微小的 P 波後，電腦系統會即時運算地震規模及影響範圍，趕在具破壞性的 S 波抵達各地區前發出警示。不過，如果位處震央附近，P 波與 S 波幾乎同時到達，預警時間便會極為短暫，甚至出現「先感受到搖晃才收到警報」的情況。

## 國家級警報聲音為何特別刺耳？

國家級警報聲音之所以設計得極度刺耳，是為了引起人們的注意與警覺，達到強制示警、甚至從睡夢中喚醒民眾的防護效果。這類警報通常由特定的音頻（例如基頻 853Hz 及 960Hz）混音而成，當這兩個音頻同時播放時，會讓人感到極度不舒服及焦慮，從而達到警告目的。

真實的緊急警報（如地震、海嘯或防空警報）預設為強制接收。這意味著：

- 即使手機處於靜音模式或勿擾模式，警報依然可能會發出巨大聲響及震動。
- 這類針對生命安全威脅的最高級別警報，無法被輕易關閉或忽略。
- 只有當手機處於關機、無訊號或飛航模式時，才有可能無法接收。

## 出國必備：日本、台灣地震預警 App 推薦

前往地震帶國家旅遊時，建議旅客在出發前先下載當地的防災應用程式，以便第一時間獲取地震、海嘯及天氣等緊急警報，掌握避難資訊。

- **日本地區**：強烈推薦由日本觀光廳監修的「Safety tips」App，專為外國旅客設計，支援繁體中文等多達 15 種語言，提供緊急地震速報、海嘯警報及避難指引。另外，旅客亦可考慮下載日本當地廣泛使用的「Yurekuru Call」及「東京都防災 App」。
- **台灣地區**：推薦下載「KNY 台灣天氣.地震速報」或「地震防災救援」等 App。「KNY」除了提供天氣預報，更能在強烈搖晃前進行倒數，並透過不同的提示音警報震度，有助旅客在幾秒間做好心理及避難準備。目前 iOS 及 Android 系統均可下載使用。

## 外遊遇上地震，旅遊保險包甚麼？

旅遊保險一般會將地震、海嘯及火山爆發等列入「天災／自然災害」的保障範圍內，只要事故屬於不可預見的突發狀況，通常可獲得相應賠償。以 Bowtie 的旅遊保險產品為例，這類天災保障主要涵蓋以下範疇：

- **行程取消或縮短**：如因出發前目的地發生地震而無法前往，或在當地因地震需提早結束行程返港，可賠償無法退回的機票、酒店及預訂活動費用。
- **旅程延誤**：若航班或公共交通工具因天災延誤達到保單訂明的時數（一般為 5 至 6 小時），受保人可獲現金補償津貼，或實報實銷額外的合理交通及住宿費用。
- **醫療及緊急支援**：若不幸在地震中受傷，保險可涵蓋在海外及回港後的醫療費用，情況嚴重時更可能提供緊急醫療運送及送返香港等支援。

### 注意「已知風險」：地震發生後才投保有用嗎？

如果地震已經發生，或新聞已廣泛報道、當地政府發出警示後才購買保險，保險公司會將該次地震視為「已知風險」，相關索償極大機會不獲理賠。旅遊保險的核心原則是只保障「不可預見」的突發事故。

在這種情況下，由該次已知地震或其相關餘震直接或間接引致的任何行程取消、延誤或醫療開支，都極大機會不受新保單保障（但旅程中其他非相關的意外仍可受保）。因此，強烈建議旅客在確定行程、支付機票及酒店費用後，立刻購買旅遊保險，以確保自身能得到最全面的保障。

## 常見問題

### 國家級警報聲音可以關閉嗎？

一般測試訊息及較低級別的天氣警告可以在手機設定中關閉，但涉及生命安全的最高級別緊急警報（如強烈地震）無法關閉。另外，在關機、飛航模式或無訊號時則無法收到警報。

### 去日本旅行，有支援中文的地震預警 App 嗎？

有的，推薦下載由日本觀光廳推出的「Safety tips」防災 App。該應用程式專為旅客設計，支援繁體中文等多種語言，能即時推播緊急地震及海嘯警報。

### 如果因為地震導致航班延誤，旅遊保險一定會賠嗎？

不一定。首先需要符合保單的延誤時數門檻（一般為 5 至 6 小時以上），其次必須在地震發生前（非已知風險）已經成功投保。如果地震發生後才購買保單，則不會獲賠。

### 在香港感受到的地震，天文台會發出警報嗎？

若香港境內或鄰近地區發生地震而令部分市民感受到震動，香港天文台會透過地震網絡偵測，並發出「本地有感地震報告」，公佈震央、震級及香港地區的地震烈度等資訊。

## 資訊來源

1. [co.jp](https://www.tv-asahi.co.jp/bosai/contents/jishin/index.html?ref=bowtie.com.hk)
2. [go.jp](https://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/jishin/eew/shikumi/shikumi.html?ref=bowtie.com.hk)
3. [mjalert.jp](https://www.mjalert.jp/about%5Feew/?ref=bowtie.com.hk)
4. [youtube.com](https://www.youtube.com/watch?v=47rIBkH0inI&ref=bowtie.com.hk)
5. [go.jp](https://www.jnto.go.jp/safety-tips/chc/app.html?ref=bowtie.com.hk)
6. [google.com](https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android&hl=zh%5FTW&ref=bowtie.com.hk)
7. [uptodown.com](https://kny.en.uptodown.com/android?ref=bowtie.com.hk)
8. [apple.com](https://apps.apple.com/tw/app/kny%E5%9C%B0%E9%9C%87%E9%80%9F%E5%A0%B1/id6503194936?l=en-GB&ref=bowtie.com.hk)
9. [hko.gov.hk](https://www.hko.gov.hk/tc/gts/equake/neqpress.htm?ref=bowtie.com.hk)