> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.bowtie.com.hk/learn/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # 【尤文氏肉瘤】是癌症嗎？存活率高嗎？即睇成因、症狀及治療方法 - URL: https://www.bowtie.com.hk/learn/尤文氏肉瘤/ - Published: 2024-07-15T08:53:13.000Z - Updated: 2026-11-05T13:06:09.000Z - Description: 前 J2 台主持文頌男（Koba）因尤文氏肉瘤（Ewing's Sarcoma）離世，大眾除了感到婉惜外，亦對這種罕見癌症有著不同疑問。Bowtie 團隊為大家集合有關尤文氏肉瘤的相關資料，包括存活率、成因、症狀及治療方法，讓大家更能了解這種發病率不高的骨癌。 - Author: Bowtie 團隊 - Tags: 了解癌症 前 J2 台主持文頌男（Koba）因尤文氏肉瘤（Ewing's Sarcoma）離世，大眾除了感到婉惜外，亦對這種罕見癌症有著不同疑問。Bowtie 團隊為大家集合有關尤文氏肉瘤的相關資料，包括存活率、成因、症狀及治療方法，讓大家更能了解這種發病率不高的骨癌。 https://youtu.be/YWvMfdAxNGM?feature=shared ## 尤文氏肉瘤是甚麼？ 尤文氏肉瘤（Ewing’s Sarcoma）由美國病理學家 James Ewing 於 1921 年首次提出，是屬於一種由骨骼中未成熟的細胞所衍生，主要影響骨骼及周邊軟組織的[骨癌](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e9%aa%a8%e7%99%8c/?ref=bowtie.com.hk)，使患者會有骨痛、患處出現腫塊及容易[骨折](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e9%aa%a8%e6%8a%98/?ref=bowtie.com.hk)等症狀，甚至有機會導致患者下半身[癱瘓](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e7%99%b1%e7%98%93/?ref=bowtie.com.hk)。如病情嚴重，尤文氏肉瘤更可從原發部位擴散其他骨骼及周邊軟組織部位，亦有可能擴散至肺部。 尤文氏肉瘤常見於 10 – 20 歲的青少年身上，因此這種罕見癌症多被定型為兒科癌症，但實際上尤文氏肉瘤是**可以在任何年齡發生**，醫學研究就指出 **95% 的尤文氏肉瘤患者的病發年齡集中在 4 – 25 歲**，而前 J2 TVB主持文頌男就在 28 歲時確診患上尤文氏肉瘤。另外，研究亦指出**男性會比女性更容易罹患尤文氏肉瘤**。 尤文氏肉瘤的發病率相當低。以香港為例，每 10 萬人只會有 0.1 人患上尤文氏肉瘤，根據醫院管理局的 2021 年癌症資料數據，該年只有約 10 多宗的軟組織肉瘤，當中更只有少數屬尤文氏肉瘤，由此可見，尤文氏肉瘤是屬於罕見癌症。 **延伸閱讀** - [惡性腫瘤等於癌症？了解存活率、成因及治療方法](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e6%83%a1%e6%80%a7%e8%85%ab%e7%98%a4/?ref=bowtie.com.hk) ## 尤文氏肉瘤的成因 目前醫學界仍未查出尤文氏肉瘤的明確成因，並排除了因為家族遺傳、飲食、生活習慣而引起的可能性。根據現時的研究，尤文氏肉瘤有可能因為**基因變異或細胞變異**而引致。 部分研究指出，當第 11 號及第 22 號染色體易位，而第 22 號染色體的EWS基因再與第 11 號染色體的 FLI1 基因結合，可導致體內的正常細胞變異，所而產生異常的融合蛋白而導致癌細胞快速生長，進而導致尤文氏肉瘤。 **延伸閱讀** - [為何會患癌？由癌細胞造成！認識癌症成因及預防方法](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e7%99%8c%e7%97%87-%e6%88%90%e5%9b%a0-%e9%a0%90%e9%98%b2/?ref=bowtie.com.hk) ## 尤文氏肉瘤有甚麼症狀？ 如不幸患上尤文氏肉瘤，通常都會出現以下症狀： - **骨痛：**發病位置不時出現疼痛症狀，並容易在晚上時發作 - **出現腫塊：**疼痛加劇時，患者有機會出現局部腫塊，不但可迅速生長，亦會導致紅腫及使人疼痛的炎症。另外腫塊摸起來或有溫暖而柔軟的感覺。 - **下半身癱瘓：**如尤文氏肉瘤的生長位置在中樞神經或擴散到該部位，有機會因其受壓而影響下半身活動能力，甚至出現小便失禁。 - **氣喘：**如尤文氏肉瘤轉移到肺部，可導致患者容易氣喘、咳嗽。 - **骨折** - [**發燒**](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e7%99%bc%e7%87%92/?ref=bowtie.com.hk) - **體重下降** - [**白血球增多**](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e7%99%bd%e8%a1%80%e7%90%83/?ref=bowtie.com.hk) - [**貧血**](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e8%b2%a7%e8%a1%80/?ref=bowtie.com.hk) ## 尤文氏肉瘤的存活率高嗎？ 尤文氏肉瘤的存活率需視乎患者病期、治療方法和患者的整體健康狀況而定。一般來說，如果患者及時發現並得到適當的治療，五年存活率可高達約 80%；若癌細胞轉移到其他部位，五年存活率則會下降至 39%，如轉移至指定部位，五年存活率更可能會更低。例如當癌細胞轉移到骶尾部，五年存活率更只有 25%。 **延伸閱讀** - [【癌症分期】認識不同期數系統與存活率](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e7%99%8c%e7%97%87%e5%88%86%e6%9c%9f/?ref=bowtie.com.hk) - [【癌症擴散】了解轉移性癌症的常見症狀及存活率](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e7%99%8c%e7%97%87-%e6%93%b4%e6%95%a3-%e8%bd%89%e7%a7%bb%e6%80%a7/?ref=bowtie.com.hk) ## 如何診斷尤文氏肉瘤？ 如需確診是否患上尤文氏肉瘤，醫生需要為病人進行多項檢查及評估才可確定腫瘤的位置、大小及有否擴展，並檢查病人體內是否出現尤文氏肉瘤，才可作出診斷。 診斷尤文氏肉瘤的方法包括： - 詢問病人過往病史 - 影像學檢查，如[電腦掃描(CT Scan)](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/ct-%e9%9b%bb%e8%85%a6%e6%8e%83%e6%8f%8f-%e6%aa%a2%e6%9f%a5/?ref=bowtie.com.hk)、[正電子掃描(PET-CT)](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/pet-ct-scan-%e6%ad%a3%e9%9b%bb%e5%ad%90%e5%8f%8a%e9%9b%bb%e8%85%a6%e9%9b%99%e8%9e%8d%e6%8e%83%e6%8f%8f/?ref=bowtie.com.hk)、[磁力共振(MRI)](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/mri-%e7%a3%81%e5%8a%9b%e5%85%b1%e6%8c%af%e6%8e%83%e6%8f%8f-%e6%aa%a2%e6%9f%a5/?ref=bowtie.com.hk)、核磁共振等 - [X 光檢查](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/x%e5%85%89-%e6%aa%a2%e6%9f%a5/?ref=bowtie.com.hk) - 全身骨骼掃描 (Whole-Body Bone Scan) - 活體組織檢查，如骨髓檢查、幼針穿刺 - 血液檢查 **延伸閱讀** - [【CT vs. MRI vs. PET 比較】診斷成像檢測的分別及收費 + 醫保理賠](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/ct-mri-pet-%e6%af%94%e8%bc%83-%e8%a8%ba%e6%96%b7%e6%88%90%e5%83%8f%e6%aa%a2%e6%b8%ac-%e6%aa%a2%e6%9f%a5-%e6%94%b6%e8%b2%bb/?ref=bowtie.com.hk) - [電腦掃描（CT）與X光有什麼分別？了解原理與檢查用途](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/ct-x-ray/?ref=bowtie.com.hk) ## 如何治療尤文氏肉瘤？會有後遺症嗎？ 尤文氏肉瘤的治療方法需要按病情的嚴重性而定： - [**化療**](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e5%8c%96%e7%99%82-%e5%8c%96%e5%ad%b8%e6%b2%bb%e7%99%82/?ref=bowtie.com.hk)**：**透過使用 VDC 及 IE 兩種藥物組合去殺死癌細胞，同時抑制腫瘤大小及減少癌細胞轉移都可能性。 - **手術治療：**按病患的腫瘤大小來決定局部或全身切除原發腫瘤。如腫瘤範圍較大，有機會需要截肢；若癌細胞轉移到肺部，則可能要切除部分肺部。 - [**電療（放射治療）**](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e9%9b%bb%e7%99%82-%e6%94%be%e5%b0%84%e6%b2%bb%e7%99%82/?ref=bowtie.com.hk)**：**如結合手術治療或化療治療，電療可用作消滅體內餘下的癌細胞及預防癌症復發。假若病情嚴重而無法根治，醫生就會採取紓緩性放射治療，以減輕病患的不適症狀。 另外，現時醫學界亦正在研究採用幹細胞移植、[質子治療](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e8%b3%aa%e5%ad%90%e6%b2%bb%e7%99%82/?ref=bowtie.com.hk)、[標靶治療](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e6%a8%99%e9%9d%b6%e8%97%a5-%e6%a8%99%e9%9d%b6%e6%b2%bb%e7%99%82/?ref=bowtie.com.hk)等方式治療尤文氏肉瘤的可能性，唯這些方式仍處於臨床試驗階段。 ### 治療尤文氏肉瘤後，會有後遺症嗎？ 儘管尤文氏肉瘤並非不治之症，但這種罕見癌症仍會導致不同的後遺症，當中包括： - 放射治療引致的皮膚炎 - 腹瀉 - 噁心 - 嘔吐 - 延遲效應，即治療後幾個月或幾年後才出現的各種健康問題，如心臟和肺部受損、另一部位出現原發性癌症、心理問題等（常見於兒童患者） **延伸閱讀** - [【化療費用估算】了解 Bowtie 自願醫保及戰癌保如何保障費用](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e5%8c%96%e7%99%82-%e8%b2%bb%e7%94%a8-%e4%bf%9d%e9%9a%aa%e7%90%86%e8%b3%a0/?ref=bowtie.com.hk) - [【電療/ 放射治療費用估算】比較私家及公立醫院價錢＋保險理賠](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e9%9b%bb%e7%99%82-%e6%94%be%e5%b0%84%e6%b2%bb%e7%99%82%e8%b2%bb%e7%94%a8-%e4%bf%9d%e9%9a%aa%e7%90%86%e8%b3%a0/?ref=bowtie.com.hk) ## 哪類保險可保障診斷性檢查? Bowtie 自願醫保會為**「診斷性檢查」**提供保障，即受保人如獲得主診／註冊醫生的**書面建議**進行此檢查\*，並被認定為有醫療需要（medical necessary），電腦掃描檢查屬於自願醫保計劃中「訂明診斷成像檢測」的保障項目，[**Bowtie Pink 自願醫保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis/bowtie-pink?ref=bowtie.com.hk)將全數賠償1相關醫療費用。 留意不同計劃的保障額亦有分別，下表將列出Bowtie 各級自願醫保的每年保障額作為參考： | | [標準計劃](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis/standard?ref=bowtie.com.hk) | [靈活計劃（基本／升級）](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis/flexi?ref=bowtie.com.hk) | [Bowtie Pink](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis/bowtie-pink?ref=bowtie.com.hk) | | -------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | 訂明診斷成像檢測，包括： 電腦斷層掃描／CT 磁力共振掃描／MRI 正電子放射斷層掃描／PET PET–CT 組合 PET–MRI 組合 | [$20,000 / 年](https://www.bowtie.com.hk/assets/product/vhis-standard/Benefit-Schedule-Standard-02.pdf?ref=bowtie.com.hk) （設 30% [共同保險](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/learn/%e8%87%aa%e9%a1%98%e9%86%ab%e4%bf%9d-%e5%85%b1%e5%90%8c%e4%bf%9d%e9%9a%aa/?ref=bowtie.com.hk)） | 基本： [$26,000 / 年](https://www.bowtie.com.hk/assets/product/vhis-flexi/Benefit-Schedule-Flexi-Regular-04-ZH.pdf?ref=bowtie.com.hk) 升級： [$40,000 / 年](https://www.bowtie.com.hk/assets/product/vhis-flexi/Benefit-Schedule-Flexi-Plus-04-ZH.pdf?ref=bowtie.com.hk) （設 30% [共同保險](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/learn/%e8%87%aa%e9%a1%98%e9%86%ab%e4%bf%9d-%e5%85%b1%e5%90%8c%e4%bf%9d%e9%9a%aa/?ref=bowtie.com.hk)） | [全數賠償1](https://www.bowtie.com.hk/assets/product/vhis-flexi-premium/Benefit-Schedule-Bowtie-Pink-Semi-Private-02-ZH.pdf?ref=bowtie.com.hk) | 如在檢查後需要其他治療，Bowtie Pink 亦可保障以下費用： - 病房及膳食 - 主診醫生巡房費 - 外科醫生費 - 麻醉科醫生費 - 手術室費 - 入院前或出院後 / 日間手術前後的門診護理\*（前一後三#） - 雜項開支 [詳細比較 Bowtie 不同計劃的保障項目](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis/comparison?utm%5Fsource=blog-cta-button&utm%5Fmedium=blog&utm%5Fcontent=VHIS|Blog-Compare) - 1全數賠償是指不設分項賠償限額，並只適用於指定保障項目。應付賠償受自付費餘額（如適用）、每年保障限額、終身保障限額及其他包括合理及慣常收費、投保前已有疾病、中國內地指定醫院名單及有關在美國就醫等所規限，有關產品詳細條款及細則、產品風險及不保事項，請參閱相關產品網站及保單。 - \*本公司有權要求有關書面建議的證明，例如轉介信或由主診醫生或註冊醫生在索償申請表內提供的陳述。 - #住院 / 日間手術前最多 1 次門診或急症診症；出院 / 日間手術後 90 日內最多 3 次跟進門診。 資料來源 - 1[WebMD](https://www.webmd.com/cancer/ewings-sarcoma?ref=bowtie.com.hk) - 2[Healthline](https://www.healthline.com/health/ewings-sarcoma?ref=bowtie.com.hk#pictures) - 3[Radiopaedia.org](https://radiopaedia.org/articles/ewing-sarcoma?ref=bowtie.com.hk) - 4[American Cancer Society](https://www.cancer.org/cancer/types/ewing-tumor/detection-diagnosis-staging/survival-rates.html?ref=bowtie.com.hk) - 5[Mayo Clinic](https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/ewing-sarcoma/symptoms-causes/syc-20351071?ref=bowtie.com.hk) - 6[Cleveland Clinic](https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/21752-ewings-sarcoma?ref=bowtie.com.hk) - 7[Children With Cancer UK](https://www.childrenwithcancer.org.uk/childhood-cancer-info/cancer-types/ewing-sarcoma/?ref=bowtie.com.hk) [顯示更多](#) 這篇文章有用嗎？ 1 0 本文章內容由 Bowtie 團隊 提供並只供參考，不代表 Bowtie 立場，Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容，或對其依賴而造成的任何損失或損害，不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途，客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。