> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bowtie.com.hk/learn/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 【冠狀病毒】新冠肺炎可經空氣傳播？了解4大病毒傳染途徑！
- URL: https://www.bowtie.com.hk/learn/新冠肺炎-傳染-傳播途徑/
- Published: 2020-07-10T02:51:17.000Z
- Updated: 2026-11-16T16:19:20.000Z
- Description: 新型冠狀病毒肺炎（官方稱︰新冠肺炎，英文︰COVID19）直捲全球，疫情令市民人心惶惶，「什麼是冠狀病毒？」、「病毒會經空氣傳染？」等等問題令眾人一頭霧水，Bowtie 資訊團隊馬上為大家逐一解開疑難，詳細剖析新冠肺炎病毒的資訊！
- Author: Bowtie 團隊
- Tags: 新冠肺炎

新型冠狀病毒肺炎（官方稱︰新冠肺炎，英文︰COVID19）直捲全球，疫情令市民人心惶惶，「什麼是冠狀病毒？」、「病毒會經空氣傳染？」等等問題令眾人一頭霧水，Bowtie 資訊團隊馬上為大家逐一解開疑難，詳細剖析新冠肺炎病毒的資訊！

## 什麼是冠狀病毒？

**冠狀病毒**是在自然界廣泛存在的一個大型病毒家族，主要引起感冒、支氣管炎及上呼吸道感染等**呼吸系統疾病**。2002年出現的嚴重急性呼吸系統綜合症（SARS）和2012年出現的中東呼吸綜合症（MERS）為能夠感染人類的嚴重冠狀病毒。 冠狀病毒除感染人類以外，還可感染貓、犬、豬、牛、貂、駱駝、蝙蝠、老鼠、刺蝟等多種哺乳動物和鳥類。

## 什麼是新型冠狀病毒？

新型冠狀病毒是一種新型的冠狀病毒新毒株，以前從未在人類中發現的。其病毒在2019 年 12 月引發**新型病毒性肺炎**疫情，世界衞生組織曾命名該病毒為2019-nCoV。根據國家衛健委與國家中醫藥管理局於1月27日公布的《新型冠狀病毒感染的肺炎診療方案（試行第四版）》顯示：  

- 新型冠狀病毒與SARS同源性達85%
- 潛伏期一般3至7天，最長不超過14天
- 主要經呼吸道**飛沫傳播**，亦可通過接觸傳播。

根據[傳媒報導](https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1507424-20200208.htm?ref=bowtie.com.hk)，國務院聯防聯控機制發言人表示，新型冠狀病毒感染的肺炎，統一稱謂為「新型冠狀病毒肺炎」，簡稱「新冠肺炎」，英文簡稱為「NCP」。

**延伸閱讀**

- [【新冠肺炎】緊貼香港本地確診個案、死亡人數、患者曾到哪些地方！](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e6%96%b0%e5%86%a0%e8%82%ba%e7%82%8e-%e9%a6%99%e6%b8%af%e7%96%ab%e6%83%85-%e7%a2%ba%e8%a8%ba%e4%ba%ba%e6%95%b8/?ref=bowtie.com.hk)
- [【新冠肺炎疫情】美國、巴西、印度、中國新增確診個案及死亡人數](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e6%96%b0%e5%86%a0%e8%82%ba%e7%82%8e-%e4%b8%ad%e5%9c%8b-%e7%96%ab%e6%83%85-%e6%ad%bb%e4%ba%a1%e4%ba%ba%e6%95%b8/?ref=bowtie.com.hk)

## 哪些冠狀病毒能感染人類？

目前為止，除在武漢率先爆發病毒性肺炎疫情的新型冠狀病毒（2019-nCoV） 外， 還有另外 6 種可感染人類的冠狀病毒，分別是HCoV-229E、HCoV-OC43、SARS-CoV、HCoV-NL63、HCoV-HKU1和 MERS-CoV。

## 打邊爐都會傳染新冠肺炎？暫有哪些傳播途徑？

冠狀病毒專家認為，新型冠狀病毒很大機會由動物源引起，再傳播到人類。新型冠狀病毒可導致呼吸道疾病，並透過患者在咳嗽或打噴嚏時產生的飛沫，使病毒在**人與人之間**傳播。新型冠狀病毒也確定可存在**接觸傳播**。

根據[傳媒報導](https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20200202/s00001/1580649765496/%E3%80%90%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E%E3%80%91%E4%BD%95%E6%A0%A2%E8%89%AF-%E8%AD%89%E6%93%9A%E9%A1%AF%E7%A4%BA%E7%97%85%E6%AF%92%E5%A6%82sars-%E5%8F%AF%E7%B6%93%E7%B3%9E%E4%BE%BF%E5%82%B3%E6%92%AD?ref=bowtie.com.hk)，港大感染及傳染病中心總監何栢良表示，有些澳門及內地患者的糞便樣本對病毒測試呈陽性反應，愈來愈多科學實證顯示新型冠狀病毒可能**透過糞便傳播**。

根據中國疾病預防控制中心的分析，新型冠狀病毒具有較強的傳染性， 1 名患者可以將病毒傳播給 2 至 3 個人。

根據[BBC報導](https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-51427216?ref=bowtie.com.hk)，衛生防疫專家在2月8日於上海舉行的新聞發佈會上確認：新冠肺炎傳播途徑，除了直接傳播、接觸傳播之外，還包括**「氣溶膠傳播」**。

根據[傳媒報導](https://news.mingpao.com/ins/%e6%b8%af%e8%81%9e/article/20200209/s00001/1581222891455/%e3%80%90%e6%ad%a6%e6%bc%a2%e8%82%ba%e7%82%8e%e3%80%91%e4%b8%80%e5%ae%b619%e4%ba%ba%e6%89%93%e9%82%8a%e7%88%90-2%e4%ba%ba%e7%a2%ba%e8%a8%ba7%e4%ba%ba%e5%88%9d%e6%ad%a5%e7%a2%ba%e8%a8%ba-%e8%a1%9b%e7%94%9f%e9%98%b2%e8%ad%b7%e4%b8%ad%e5%bf%83%e4%ba%ba%e5%93%a1%e5%88%b0%e8%a7%80%e5%a1%98party-room%e8%aa%bf%e6%9f%a5?ref=bowtie.com.hk)，衛生署衛生防護中心傳染病處主任張竹君於2月9日記者會表示，本港新增3宗確診病例，一宗來自聯合醫院確診患者，另外兩宗來自曾於觀塘打邊爐的家庭，該家庭有19人打邊爐及燒烤，當中11人曾身體不適，其中2人確診、7人初步確診、2人結果仍待化驗。

根據[傳媒報道](https://inews.hket.com/article/2689746/%E3%80%90%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E%E3%80%91%E8%A2%AB%E8%BD%9F%E6%8B%92%E8%81%BD%E6%84%8F%E8%A6%8B%20%E4%B8%96%E8%A1%9B%E7%B5%82%E6%94%B9%E5%8F%A3%E8%AA%8D%EF%BC%9A%E5%8F%AF%E7%B6%93%E7%A9%BA%E6%B0%A3%E5%82%B3%E6%92%AD?ref=bowtie.com.hk)，來自32國239名科學家早前去信世界衛生組織（WHO），指有證據顯示病毒停留在空氣微粒上，可在室內傳播。世衛最終於7月7日採納意見，不排除病毒可透過**空氣傳播**。

## 新型冠狀病毒與沙士及流感有何分別？

新型冠狀病毒感染引起的病毒性肺炎症狀與沙士類似。流感的臨床症狀為高燒、咳嗽、喉嚨痛及肌肉痛等，甚少引起肺炎。 

|      | 新型冠狀病毒                                                        | 沙士                                                    | 流感                                                                 |
| ---- | ------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ |
| 臨床症狀 | ✓ 發燒 > 38°C ✓ 咳嗽 ✓ 起黃綠膿痰 ✓ 呼吸急促 ✓ 四肢無力 ✓ X光肺片花 （肺炎） ✘ 頭痛 ✘ 腹瀉 | ✓ 發燒 ✓ 咳嗽 ✓ 呼吸困難 ✓ 頭痛 ✓ 腹瀉 ✘ 起黃綠膿痰 ✘ 四肢無力 ✘ X光肺片花（肺炎） | ✓ 高燒 ✓ 咳嗽 ✓ 流鼻水、打噴嚏 ✓ 肚瀉 ✓ 嘔吐 ✓ 肌肉疼痛 ✘ 呼吸急促/困難 ✘ X光肺片花（肺炎） ✘ 起黃綠膿痰 |
| 潛伏期  | 2至10天，但可長達14天                                                 | 2至7天，但可長達10天                                          | 1至4天                                                               |
| 傳染方式 | ✓ 近距離飛沫傳播 ✓ 接觸性傳染 ✓ 動物接觸                                      | ✓ 近距離飛沫傳播 ✓ 接觸性傳染                                     | ✓ 咳嗽、打噴嚏或飛沫傳播 ✓ 直接接觸患者的分泌物                                         |
| 預防方法 | ✓ 勤洗手 ✓ 量體溫 ✓ 用酒精消毒液 ✓ 佩戴外科口罩 ✓ 不要接觸動物或野味                     | ✓ 打噴嚏、咳嗽時遮掩口鼻 ✓ 勤洗手 ✓ 少接觸口鼻 ✓ 佩戴外科口罩                  | ✓ 接種疫苗 ✓ 保持雙手清潔 ✓ 打噴嚏、咳嗽時遮掩口鼻 ✓ 佩戴外科口罩 ✓ 保持室內空氣流通                  |

**延伸閱讀**

- [【香港 口罩】一文看清超過 60 間本地口罩生產商背景、售價及推出日期](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e5%8f%a3%e7%bd%a9%e4%be%9b%e6%87%89-%e7%8f%be%e8%b2%a8-%e8%b2%b7-%e7%b6%b2%e8%b3%bc/?ref=bowtie.com.hk)
- [【口罩種類】N95 定外科口罩好？前後點分？消委會免費開放測試報告！](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e5%8f%a3%e7%bd%a9/?ref=bowtie.com.hk)

## Bowtie保障新冠肺炎患者嗎?

|               | [**Bowtie自願醫保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis/flexi?ref=bowtie.com.hk)     | [**Bowtie危疾保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/critical-illness?ref=bowtie.com.hk) | [**Bowtie人壽保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/critical-illness?ref=bowtie.com.hk) |
| ------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| 核酸檢測費用        | ✓ (只限醫生提出有實際醫療需要的檢測費用)                                                                          | X                                                                                                | X                                                                                                |
| 新冠肺炎引致之住院檢查費用 | ✓                                                                                               | X                                                                                                | X                                                                                                |
| 新冠肺炎引致之住院治療費用 | ✓                                                                                               | ✓\* (若受保人的情況符合危疾定義，將獲得一筆過之賠償)                                                                    | X                                                                                                |
| 新冠肺炎引致之覆診費用   | ✓                                                                                               | X                                                                                                | X                                                                                                |
| 患上新冠肺炎後死亡     | X                                                                                               | ✓ (恩恤身故賠償– 投保額的 5%)                                                                              | ✓                                                                                                |
| 30歲非吸煙男性保費^   | $200                                                                                            | $182                                                                                             | $150                                                                                             |
| 30歲非吸煙女性保費^   | $292                                                                                            | $265                                                                                             | $115                                                                                             |
|               | [了解產品](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis/flexi?ref=bowtie.com.hk#benefit-table) | [了解產品](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/critical-illness?ref=bowtie.com.hk#benefit)  | [了解產品](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/term-life?ref=bowtie.com.hk#benefit)         |

- \*因新冠肺炎而需於香港進行的醫療所需之複雜手術，同時因手術關係直接或間接導致進入重症監護病房（ICU）並已接受連續一百二十 （120）小時或以上的生命支持醫療設備的手術後治療。
- ^上述保費以自願醫保靈活計劃（基本）、Bowtie危疾保$200萬保額及Bowtie人壽保$400萬保額作估算
- 註：以上計算的保費僅供參考，你實際需要繳交的保費受時間、通脹、核保等因素影響，並需加上保險業監管局徵收的保費徵費請下載並查閱標準保費表

資料來源

- 1[衞生署衞生防護中心](https://www.chp.gov.hk/tc/features/102624.html?ref=bowtie.com.hk)
- 2[美國疾病管制與預防中心](https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet.pdf?ref=bowtie.com.hk)
- 3[國家衛健委與國家中醫藥管理局](http://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2020-01/28/5472673/files/0f96c10cc09d4d36a6f9a9f0b42d972b.pdf?ref=bowtie.com.hk)
- 4[中國疾病預防控制中心](http://www.chinacdc.cn/jkzt/crb/zl/szkb%5F11803/jszl%5F11811/202001/P020200128523354919292.pdf?ref=bowtie.com.hk)
- 5[經濟日報](https://inews.hket.com/article/2689746/%E3%80%90%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E%E3%80%91%E8%A2%AB%E8%BD%9F%E6%8B%92%E8%81%BD%E6%84%8F%E8%A6%8B%20%E4%B8%96%E8%A1%9B%E7%B5%82%E6%94%B9%E5%8F%A3%E8%AA%8D%EF%BC%9A%E5%8F%AF%E7%B6%93%E7%A9%BA%E6%B0%A3%E5%82%B3%E6%92%AD?ref=bowtie.com.hk)
- 6《新型冠狀病毒感染防護》讀本

本文章內容由 Bowtie 團隊 提供並只供參考，不代表 Bowtie 立場，Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容，或對其依賴而造成的任何損失或損害，不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途，客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。