> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bowtie.com.hk/learn/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 【變種病毒】香港也有本土案例？打疫苗仲有無效？
- URL: https://www.bowtie.com.hk/learn/新冠肺炎-變種病毒/
- Published: 2021-06-16T10:19:38.000Z
- Updated: 2026-11-17T02:19:48.000Z
- Description: 為了簡化對新冠肺炎的討論，世界衛生組織（WHO）正式5月31日宣佈以希臘字母來指稱新冠病毒變種的命名系統，以代表在英國、南非和印度等國家首次發現的變種病毒。Bowtie 團隊整理多種變種病毒的資訊，讓大家可以更了解疫情發展。
- Author: Bowtie 團隊
- Tags: 新冠肺炎

為了簡化對新冠肺炎的討論，世界衛生組織（WHO）正式5月31日宣佈以希臘字母來指稱新冠病毒變種的命名系統，以代表在英國、南非和印度等國家首次發現的變種病毒。

## 全球變種病毒株簡介

### **4種「值得關注」及6種「值得注意」**

目前有數千種的新冠病毒變種在全球傳播，根據世衛公佈的資料，其中包括4種「值得關注」（variants of concern），以及6種「值得注意」（variants of interest）。

- 「值得關注」是指被視為威脅較大的變種：高傳播性、毒性增強、或令現有治療方法和疫苗效用降低。
- 「值得注意」則是指目前正在多國發現社區傳播病例，受世衛監察的變種病毒。下面分別列出相關變種病毒株及其最先發現地區。

###   **「值得關注」（variants of concern）**

| **病毒變種名稱** | **Pango** **病毒株命名系統** | **最先發現地區** | **最早發現日期** |
| ---------- | --------------------- | ---------- | ---------- |
| **Alpha**  | B.1.1.7               | 英國         | 2020年9月    |
| **Beta**   | B.1.351               | 南非         | 2020年5月    |
| **Gamma**  | P.1                   | 巴西         | 2020年11月   |
| **Delta**  | B.1.617.2             | 印度         | 2020年10月   |

### **「值得注意」（variants of interest）**

| **病毒變種名稱**  | **Pango** **病毒株命名系統** | **最先發現地區** | **最早發現日期** |
| ----------- | --------------------- | ---------- | ---------- |
| **Epsilon** | B.1.427/B.1.429       | 美國         | 2020年3月    |
| **Zeta**    | P.2                   | 巴西         | 2020年4月    |
| **Eta**     | B.1.525               | 多於一個國家     | 2020年12月   |
| **Theta**   | P.3                   | 菲律賓        | 2021年1月    |
| **Iota**    | B.1.526               | 美國         | 2020年11月   |
| **Kappa**   | B.1.617.1             | 印度         | 2020年10月   |

### **印度爆發的病毒變種**

最先在印度發現的病毒變種被命名為「Delta」，B.1.617 變種基因在印度的增長率比其他變種基因更多，目前有好幾種 Delta 變種在全球傳播，英國、韓國、德國等先後錄得病例。其中 Delta B.1.617 變種同時包含 2 種變異，比其他變種病毒株多 1 種變異，令其成為更具傳播力、更能避過抗體攻擊的病毒變種。

### **香港鄰近地區的病毒變種（廣東－delta、深圳－alpha）**

與香港緊鄰的廣東省亦有發現病毒變種，主要集中於廣州和深圳，分別是傳播力強的 Delta 印度變種株 B1.617.2 和 Alpha 英國變種株 B.1.1.7 。廣州的疫情在荔灣區的一家茶餐廳擴散，而深圳的疫情則在一個港口傳播。

## 香港的本土變種病毒案例

香港在2021年6月初首次錄得的 N501Y Alpha 英國變異病毒株本地個案（個案 11852 ）。至今有 283 宗 N501Y 變種病毒個案，其中 280 宗為輸入個案，當中七成屬於無病徵，令追查源頭難度增加，專家不排除本港現時仍有 N501Y 隱形傳播鏈。

### **N501Y 突變代表甚麼？**

N501Y 是指病毒基因排序位置，令刺突蛋白（即病毒附著在人體細胞部分）產生變異，其突變會使病毒更易感染細胞和更具傳播能力，N501Y 突變現時在 Alpha、Gamma 和 Beta 變種都有發現。

## 新冠病毒變種是如何發生的？

病毒本身是會不斷變種的。隨著新冠病毒感染人數越多，病毒變種的機會就愈大。其中部分突變會幫助病毒生存，加強其傳染性，或者令其殺傷力變得更大。而這些經歷過突變的病毒往往會成為優勢變種，現時各地發現並傳播的新冠病毒變種正是如此產生的。

**延伸閱讀**

- [新冠肺炎康復後半年仍有後遺症？認識治療藥物、復發風險和併發症！](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e6%96%b0%e5%86%a0%e8%82%ba%e7%82%8e-%e5%be%8c%e9%81%ba%e7%97%87/?ref=bowtie.com.hk)
- [【新冠疫苗接種計劃】12 至 15 歲青少年可接種，即睇接種地點及預約流程](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e9%a6%99%e6%b8%af%e6%96%b0%e5%86%a0%e7%96%ab%e8%8b%97%e6%8e%a5%e7%a8%ae/?ref=bowtie.com.hk)

## 變種病毒症狀及死亡率

根據英國公營醫療服務系統（National Health Service）資料，咳嗽、發燒和失去味覺或嗅覺是主要感染新冠病毒的症狀。但專家指現時感染變種病毒的症狀有少許不同，例如 Delta 變種的症狀看似嚴重流感，患者會出現頭痛、喉嚨痛和流鼻涕的症狀。另外，有研究表明英國變種 Alpha B.1.1.7 可能會令死亡風險增加 30%。

## 疫苗對變種病毒仍有效嗎？是否需要追加注射？

雖然疫苗針對較早時的新冠病毒而設計，但是專家相信目前疫苗仍有一定效用。接種 2 劑輝瑞（Pfizer）或阿斯利康疫苗（AstraZeneca）仍然能夠讓被感染者免於重症。不過，據部分研究顯示，由接種疫苗或者感染新冠病毒而產生的抗體，未必有效對應 Delta 變種。據專家意見，若日後香港和各地流行變種病毒，市民可再考慮接種已改良的第二代疫苗作補充劑。

## 常見問題

### 1\. Bowtie保障新冠肺炎患者嗎?

|               | [**Bowtie自願醫保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis/flexi?ref=bowtie.com.hk)     | [**Bowtie危疾保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/critical-illness?ref=bowtie.com.hk) | [**Bowtie人壽保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/term-life?ref=bowtie.com.hk) |
| ------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------- |
| 新冠肺炎引致之住院檢查費用 | ✓                                                                                               | X                                                                                                | X                                                                                         |
| 新冠肺炎引致之住院治療費用 | ✓                                                                                               | ✓\* (若受保人的情況符合危疾定義，將獲得一筆過之賠償)                                                                    | X                                                                                         |
| 新冠肺炎引致之覆診費用   | ✓                                                                                               | X                                                                                                | X                                                                                         |
| 患上新冠肺炎後死亡     | X                                                                                               | ✓ (恩恤身故賠償– 投保額的 5%)                                                                              | ✓                                                                                         |
| 30歲非吸煙男性保費^   | $200                                                                                            | $182                                                                                             | $150                                                                                      |
| 30歲非吸煙女性保費^   | $292                                                                                            | $265                                                                                             | $115                                                                                      |
|               | [了解產品](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis/flexi?ref=bowtie.com.hk#benefit-table) | [了解產品](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/critical-illness?ref=bowtie.com.hk#benefit)  | [了解產品](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/term-life?ref=bowtie.com.hk#benefit)  |

### 2\. Bowtie會否保障注射疫苗後的副作用?

|                    | [**Bowtie自願醫保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis/flexi?ref=bowtie.com.hk)     | [**Bowtie危疾保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/critical-illness?ref=bowtie.com.hk) | [**Bowtie人壽保**](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/term-life?ref=bowtie.com.hk) |
| ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------- |
| 接種新冠疫苗後需要接受住院治療之費用 | ✓                                                                                               | ✓\*                                                                                              | X                                                                                         |
| 接種新冠疫苗後死亡          | X                                                                                               | ✓ (恩恤身故賠償– 投保額的 5%)                                                                              | ✓                                                                                         |
| 30歲非吸煙男性保費^        | $200                                                                                            | $182                                                                                             | $150                                                                                      |
| 30歲非吸煙女性保費^        | $292                                                                                            | $265                                                                                             | $115                                                                                      |
|                    | [了解產品](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/vhis/flexi?ref=bowtie.com.hk#benefit-table) | [了解產品](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/critical-illness?ref=bowtie.com.hk#benefit)  | [了解產品](https://www.bowtie.com.hk/zh/insurance/term-life?ref=bowtie.com.hk#benefit)  |

- \*因新冠肺炎而需於香港進行的醫療所需之複雜手術，同時因手術關係直接或間接導致進入重症監護病房（ICU）並已接受連續一百二十 （120）小時或以上的生命支持醫療設備的手術後治療。
- ^上述保費以自願醫保靈活計劃（基本）、Bowtie危疾保$200萬保額及Bowtie人壽保$400萬保額作估算
- 註：以上計算的保費僅供參考，你實際需要繳交的保費受時間、通脹、核保等因素影響，並需加上保險業監管局徵收的保費徵費請下載並查閱標準保費表

**延伸閱讀**

- [World Health Organization, “Tracking SARS-CoV-2 variants”, updated 31 May 2021, accessed at:](https://www.who.int/en/activities/tracking-SARS-CoV-2-variants/?ref=bowtie.com.hk)
- [BBC News, “Headache and runny nose linked to Delta variant”, dated 14 June 2021, accessed at:](https://www.bbc.com/news/health-57467051?ref=bowtie.com.hk)
- [The Guardian, “Delta variant Covid symptoms ‘include headaches, sore throat and runny nose’”, dated 14 June 2021, accessed at:](https://www.theguardian.com/world/2021/jun/14/delta-variant-covid-symptoms-include-headaches-sore-throat-and-runny-nose?ref=bowtie.com.hk)
- [Reuters, “UK COVID-19 variant has significantly higher death rate, study finds”, dated 10 March 2021, accessed at:](https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-variant-britain-idUSKBN2B213E?ref=bowtie.com.hk)
- [BBC News 中文網，2021年6月8日，「新冠疫情：印度、巴西、南非及英國的病毒變種到底是什麼？」](https://www.bbc.com/zhongwen/trad/science-57398563?ref=bowtie.com.hk)
- [BBC News 中文網，2021年6月7日，「中國廣東省現Delta變種病毒傳播力強 多城推動全民核酸檢測」](https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-57382299?ref=bowtie.com.hk)
- [政府新聞網，2021年6月14日，「本港首錄變異病毒株本地個案」](https://www.news.gov.hk/chi/2021/06/20210605/20210605%5F180013%5F690.html?ref=bowtie.com.hk)
- [明報新聞網](https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20210614/s00001/1623650575692/%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E-%E8%A2%81%E5%9C%8B%E5%8B%87%E8%BF%BD%E6%9F%A5%E6%9F%93%E8%AE%8A%E7%A8%AE%E7%97%85%E6%AF%9217%E6%AD%B2%E5%B0%91%E5%A5%B3%E6%84%9F%E6%9F%93%E6%BA%90%E9%A0%AD-%E6%96%99%E4%BA%BA%E5%82%B3%E4%BA%BA%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%80%A7%E8%BC%83%E5%A4%A7?ref=bowtie.com.hk)
- [明報健康網](https://health.mingpao.com/%E8%AE%8A%E7%A8%AE%E7%97%85%E6%AF%92-%E6%B8%AF%E9%A6%96%E5%AE%97%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E8%AE%8A%E7%A8%AE%E7%97%85%E6%AF%92n501y-alpha%E6%84%9F%E6%9F%93%E6%BA%90%E9%A0%AD%E4%BB%8D%E6%9C%AA%E6%98%8E/?ref=bowtie.com.hk)
- [明報健康網](https://health.mingpao.com/%E8%AE%8A%E7%A8%AE%E7%97%85%E6%AF%92-%E4%B8%96%E8%A1%9B-6%E7%A8%AE%E5%80%BC%E5%BE%97%E6%B3%A8%E6%84%8F%E7%9A%84%E8%AE%8A%E7%A8%AE%E7%97%85%E6%AF%92%E6%A0%AA-%E5%B0%88%E5%AE%B6-%E6%AD%90%E6%B4%B2/?ref=bowtie.com.hk)
- [明報健康網](https://health.mingpao.com/%e8%ae%8a%e7%a8%ae%e7%97%85%e6%af%92-%e4%b8%96%e8%a1%9b-%e5%8d%b0%e5%ba%a6%e7%88%86%e7%99%bcb-1-617%e8%ae%8a%e7%a8%ae%e7%97%85%e6%af%92%e6%a0%aa%e5%9c%a817%e5%9c%8b%e5%87%ba%e7%8f%be-%e5%b7%b2/?ref=bowtie.com.hk)

**延伸閱讀**

- [【新冠疫苗比較】一表看清科興/復必泰等疫苗副作用及有效率！](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e6%96%b0%e5%86%a0%e8%82%ba%e7%82%8e-%e7%96%ab%e8%8b%97-%e9%a0%90%e9%98%b2/?ref=bowtie.com.hk)
- [Bowtie 哪些保險計劃保障新冠肺炎 / 接種疫苗後的副作用？](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e6%96%b0%e5%86%a0%e8%82%ba%e7%82%8e-%e7%96%ab%e8%8b%97-%e4%bf%9d%e9%9a%aa/?ref=bowtie.com.hk)

本文章內容由 Bowtie 團隊 提供並只供參考，不代表 Bowtie 立場，Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容，或對其依賴而造成的任何損失或損害，不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途，客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。