> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bowtie.com.hk/learn/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 【胃痛舒緩】中醫話你知胃痛原因及飲食建議！
- URL: https://www.bowtie.com.hk/learn/胃痛/
- Published: 2020-06-09T10:25:01.000Z
- Updated: 2026-11-16T07:02:19.000Z
- Description: 不少香港人都曾面對胃痛問題，不同位置的痛楚代表甚麼，原因是甚麼? Bowtie請來註冊中醫師陳宇傑為你講解，再教你如何舒緩。
- Author: 陳宇傑 中醫師
- Tags: 中醫知識

相信不少香港人也曾面對胃痛問題，究竟哪些位置的痛楚才算是胃痛？其背後的原因是甚麼？Bowtie請來註冊中醫師陳宇傑為你講解，再教你如何舒緩。

## 胃痛的種類，不同位置痛代表什麼？

胃痛大多時候都會發生在上腹胃脘部近心窩處（胸骨劍突下正中處）。可是，鄰近部位的某些病變，也可能放射或牽連至上腹部疼痛，容易造成混淆，必須先予鑒別排除。

容易混淆的病症包括真心痛（可見於心肌梗塞、心絞痛等病），一般表現為胸部劇烈疼痛，但少數患者可能放射至上腹，令患者誤會是胃痛。

兩病的鑒別在於：**真心痛**常在運動時發作，多有氣喘、汗出，**胃痛**則多在餐前餐後發作，並常合併泛酸、嘔吐等胃病症狀，且多有既往胃病病史。

又例如《傷寒論》大結胸證的**心下痛**與**本病**雖同屬心下，但大結胸證疼痛部位為心下至少腹，本病只限於上腹部。

某些肝、膽的病變，雖則疼痛主要位置還是在右上腹，但也有機會牽連至上腹部痛，引發類似胃痛的病症。當然這些病證疑似之間不易分辨，最好請醫師專業判斷。

排除了其他病變後，我們便以胃痛的特點，初步區分**胃痛的性質**：

| **性質** | **症狀**                             |
| ------ | ---------------------------------- |
| 寒凝     | 胃痛突然發作，遇寒就加重，溫暖便減輕                 |
| 食滯     | 胃痛脹滿，噯氣酸腐，大便臭穢，或有嘔吐                |
| 氣滯     | 胃痛脹滿至脅部（側胸），胸悶噯氣                   |
| 鬱熱     | 胃痛而感到灼熱，痛勢急逼，或有胃酸上泛                |
| 血瘀     | 胃痛如針刺、似刀割，痛處固定，按胃部會更痛，進食後或入夜加重     |
| 陰虛     | 胃部隱隱灼痛，有飢餓感但不欲食                    |
| 虛寒     | 胃痛隱隱，綿綿不休，空腹、勞累、受涼就加重，進食後、溫暖、按摩便減輕 |

**延伸閱讀**

- [【胃鏡檢查】香港 7 間私家醫院+6 間胃鏡中心收費價錢比較！](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e8%83%83%e9%8f%a1-%e6%aa%a2%e6%9f%a5-%e6%af%94%e8%bc%83-%e9%a6%99%e6%b8%af%e7%a7%81%e5%ae%b6%e9%86%ab%e9%99%a2-%e8%83%83%e9%8f%a1%e4%b8%ad%e5%bf%83%e6%94%b6%e8%b2%bb%e5%83%b9%e9%8c%a2/?ref=bowtie.com.hk)
- [身體檢查套餐內容、價錢、優惠比較＋檢查項目解釋（8 月更新）](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e8%ba%ab%e9%ab%94%e6%aa%a2%e6%9f%a5/?ref=bowtie.com.hk)

## 胃痛主要原因

導致胃痛的主要原因有：

| **主因** | **解釋**                                                             |
| ------ | ------------------------------------------------------------------ |
| 外邪客胃   | 外感寒邪，或過食寒涼，都可使寒氣客於胃部作痛。近代在胃內發現的幽門螺桿菌（Helicobacter pylori），亦可歸屬外邪範疇 |
| 飲食傷胃   | 《黃帝內經》有言：「飲食自倍，腸胃乃傷。」便會引致胃中氣機阻滯而痛                                  |
| 情志不遂   | 可導致肝氣鬱結，橫逆犯胃而痛。如果肝鬱日久，可能會化成鬱熱作痛，也可能氣病及血，久痛入絡，導致血瘀內停作痛              |
| 脾胃虛弱   | 素體虛弱，或勞倦過度，或大病久病等，均可引起脾胃虛寒，胃失溫養而痛，或胃陰虧虛，胃失濡養而痛                     |

**延伸閱讀**

- [【幽門螺旋菌】吹氣測試可知有冇菌？症狀、成因全面睇！](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e5%b9%bd%e9%96%80%e8%9e%ba%e6%97%8b%e8%8f%8c/?ref=bowtie.com.hk)

## 胃脹的成因與原理

以胃脹為主要表現的病證，中醫稱為胃痞。《傷寒論》提到「但滿而不痛者，此為痞。」胃痞的成因主要有邪熱內陷、寒熱錯雜、飲食停滯、情志鬱結、痰濕阻滯、脾胃虛弱等。

胃痞的原因雖有種種不同，但其發病原理，基本上是「中焦氣機不利，升降失職」。

**延伸閱讀**

- [【胃氣脹】常打嗝？中醫為你介紹解決胃氣的穴位及食療！](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e8%83%83%e6%b0%a3/?ref=bowtie.com.hk)

## 舒緩胃痛的方法（附飲食建議和避忌）

除了尋求醫師的專業治療外，因為胃痛通常病程纏綿，容易反覆，單純依靠藥物治療往往是不足夠的，所以必須做到「三分治療，七分調養」！以下建議一些生活調養小貼士：

堅持每天起床前自我按摩按摩上腹部（胃部），順時針及逆時針方向各50至100圈。做適量運動：平時多坐少動的人，可嘗試每日散步15至30分鐘，也可學練八段錦，特別是當中一段「調理脾胃須單舉」。保持精神愉快，休息充足，可使大便暢順。

基本上，易消化的食物對胃痛患者最好，飲食宜暖、軟、淡、少、慢，食量以七分飽為原則，減輕負荷，脾胃氣機才能升降流通起來。

胃痛患者有甚麼需要避忌呢？飲食方面，目標是減少胃部負荷和刺激：

1. 避免暴飲暴食、食無定時、狼吞虎嚥、邊工作邊進食
2. 忌煙、酒、濃茶或濃咖啡，尤其是空腹的時候
3. 忌食冰冷、過熱、肥膏、油膩、黏滯（例如年糕、糉、糯米）、醃製（例如臘味、腸仔、午餐肉）、霉變、濃味（例如辛辣、過酸）、油炸、杮、難以嚼爛的食物（例如章魚、韭菜）、傷胃的藥品等
4. 胃痛而兼胃酸偏多、易胃脹的人，忌食糖、易致脹氣的食物（例如薯類、豆類、花生、水煮蛋、奶類、麵包等）

總括而言，最重要就是避忌冷、硬、濃、多、快。

其他方面：忌憂、鬱、忿、怒等情緒及壓力。忌夜瞓、休息不足。忌餐後立即劇烈運動。

## 穴位介紹

當然有用。可按揉中脘（在上腹部前正中線，臍中上4寸）和足三里（在小腿前外側，外膝眼下3寸，脛骨前緣外一橫指（中指）處）。

實證可加內關穴（前臂掌側，腕橫紋上2寸，兩筋腱之間）。

虛證則可加脾俞穴（在背部，當第11胸椎棘突下，旁開1.5寸）和胃俞穴（在背部，當第12胸椎棘突下，旁開1.5寸）。

每穴按揉各3至5分鐘，感到穴位酸、麻、脹、重等為之「得氣」，效果更佳。

## 湯水介紹

首先要知道，現代城市人往往飲食過多，而胃痛這個病卻以減輕胃部負荷為原則，故此湯水少飲為妙，以免得不償失。

如果想飲，飲湯和進食最好相隔半小時以上，或者進食份量減少至五分飽，預留湯水的空間，均可減輕胃部負擔。據此原則，邊飲邊食和湯飯也最好減少。

至於食療，則需要按胃痛的各種類型分別建議。

**延伸閱讀**

- [【認識胃癌】了解成因、早期及末期症狀、治療及預防方法](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e8%83%83%e7%99%8c/?ref=bowtie.com.hk)

以上內容由 陳宇傑 中醫師 提供。內容僅供參考，不能取代合資格的醫護人員給予閣下之個人建議。