> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bowtie.com.hk/learn/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 【雪梨水】8種食譜推介 | 中醫師講解功效及飲用禁忌
- URL: https://www.bowtie.com.hk/learn/雪梨水/
- Published: 2026-05-27T02:15:00.000Z
- Updated: 2026-10-30T07:53:51.000Z
- Description: 雪梨水煲幾耐最好？中醫拆解雪梨水潤肺化痰功效與風寒禁忌，提供蘋果雪梨無花果水防酸煲煮時間（45至60分鐘）及8大止咳化痰食譜速查。
- Author: Bowtie 團隊
- Tags: 中醫知識

雪梨水以明火慢煲45至60分鐘最佳，具清熱潤燥功效，但風寒咳嗽者忌飲。Bowtie 編輯團隊翻查權威營養庫與中醫文獻發現，徹底去芯留皮並配搭性平蘋果，能避免果酸變酸且潤而不寒。

## 雪梨水有甚麼功效？中醫食療機制與現代營養拆解

雪梨水具備清熱潤肺、止咳化痰、生津解渴及通便潤腸四大核心食療功效。在中醫理論中，雪梨味甘微酸、性涼，歸肺、胃二經，專門針對燥邪傷陰引起的呼吸道不適；配合現代營養學分析，其高含水量與果膠成分更能為乾燥的黏膜提供即時滋潤。

1. 清熱潤肺止咳：中醫常言「秋冬養陰」，秋冬季氣候乾燥，燥邪最易耗傷肺陰，引致乾咳少痰、喉嚨乾痛或聲音嘶啞。雪梨性涼，能清瀉肺經熱氣，達到生津潤燥的食療效果。
2. 補充呼吸道黏膜水分：根據美國農業部（USDA FoodData Central）營養數據，每 100 克新鮮雪梨含水量約 84.2 至 88.25 克、鉀約 116 毫克，且升糖指數（GI）僅約 38，屬於低升糖高水分水果，有助迅速為呼吸道黏膜補充電解質與體液。
3. 水溶性膳食纖維促進排便：雪梨果皮與果肉蘊含豐富的「果膠」（Pectin），每 100 克提供約 3.1 克膳食纖維，溶於水後能吸收腸道水分並軟化宿便，改善秋燥引起的便秘。

## 飲用雪梨水有沒有禁忌？常見說法 vs 官方指引實際寫法

雪梨水性質寒涼，並非所有體質或咳嗽類型皆適宜飲用。民間常有「一咳就飲雪梨水」或「果皮滿布農藥必須削皮」的說法，但對照官方指引與臨床規範，盲目飲用或錯誤處理反而會適得其反。

醫院管理局中醫動態呼吸道指引明確指出：「吃太多寒涼食物，如香蕉、柿子、蟹肉、蚌蜆、竹筍、薄荷、白菜、瓜果等，容易造成肺氣閉塞，加重症狀。」這在現實中代表若屬風寒感冒咳嗽，飲用性涼的雪梨水只會加劇體內寒濕。

香港食物安全中心在《食物內除害劑殘餘》指引中說明：「可用清潔的刷子，把蔬果表面和縫隙間的污垢及污染物(如除害劑殘餘)去除。」這在現實中代表市民只要以流水與軟毛刷徹底洗刷，便毋須削去富含果膠的梨皮。

《中華人民共和國藥典》在川貝母項下列明：「研粉沖服，一次1～2g。」這在現實中代表川貝屬微寒藥材，家庭燉雪梨切勿過量落粉。

| 常見民間說法              | 官方文件與指引實際寫法                                                       | 現實應用與建議                                 |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------------- | --------------------------------------- |
| 凡是咳嗽飲雪梨水即可止咳        | 醫院管理局中醫指引指出，咳嗽須分寒熱虛實；雪梨性寒涼，風寒感冒（痰白清稀、畏寒流清涕）飲用易致「肺氣閉塞，加重症狀」。       | 僅適合風熱燥咳（咽乾喉痛、黃稠痰）飲用；風寒咳嗽應停飲。            |
| 川貝雪梨水藥效強，川貝落得越多越好   | 《中華人民共和國藥典》規範川貝母研粉沖服「一次1～2g」，煎服每日「3～10g」；超量久服損傷脾胃陽氣，脾胃虛寒及寒痰濕痰者慎服。 | 成人每次研粉入盅 1 至 2 克已足夠，切勿擅自加大劑量。           |
| 雪梨皮滿布農藥與果蠟，必須徹底削皮   | 香港食物安全中心建議，在流動清水下「可用清潔的刷子，把蔬果表面和縫隙間的污垢及污染物去除」，不建議使用清潔劑浸泡。         | 去芯留皮同煲，能保留抗氧化物與水溶性果膠，刷洗乾淨即合乎食安標準。       |
| 嬰幼兒與孕婦身體虛弱，絕對不可飲雪梨水 | 香港衞生署家庭健康服務指引指出，幼兒滿 6 個月進食固體食物後可嘗試梨等天然蔬果蓉與無添加糖果水；孕中後期體熱者可適量溫飲。    | 嬰幼兒果水切勿加糖；孕婦每次以 200 至 250 毫升為限，脾虛腹瀉者慎飲。 |

## 如何揀選雪梨？新鮮雪梨與雪梨乾成分自行換算比較

挑選新鮮雪梨時，應觀察果柄與底部花臍：新鮮雪梨果柄堅挺且周圍褐斑較少，底部花臍凹陷越深、果形對稱渾圓，通常果肉越清甜爽脆。若平日在辦公室不便開火，中藥海味舖售賣的雪梨乾則是便利替代品。

香港街市與超市常見的 4 種選材特點如下：

- 鴨梨：果皮黃白帶細褐斑，價格實惠，性涼且清熱降火力量最強，最適合熱氣口乾時煲水。
- 雪花梨：果實渾圓、肉厚清甜，久煮不易散碎，是家庭煲止咳潤肺湯水的主力品種。
- 豐水梨：汁多肉細、甜度高，但質地較軟且成本高，一般建議作鮮食，入湯易過於軟爛。
- 雪梨乾：脫水製成，性質較新鮮雪梨稍為溫和微涼，方便保存於辦公室隨時用保溫杯焗水。

我們比對美國農業部（USDA FoodData Central 2024）營養數據與香港食物安全中心乾果脫水標準，以標準家庭煲煮 1.5 公升雪梨水進行糖分與膳食纖維成分自行換算：

- USDA 數據：新鮮生雪梨每 100 克含水分 88.25 克、天然糖分 9.8 克、膳食纖維 3.1 克。
- 食安乾果水分基準：雪梨乾經脫水後水分降至約 12.0 克，固形物濃度濃縮約 7.42 倍，換算每 100 克雪梨乾含天然糖分約 72.5 克、膳食纖維約 22.9 克。

| 煲水材料配置（以 1.5 公升水為基準） | 食材用量              | 天然糖分釋出量 | 膳食纖維總量 | 成湯估算糖度  | 適用情境與食療特點             |
| -------------------- | ----------------- | ------- | ------ | ------- | --------------------- |
| 情境 A：新鮮鴨梨（去芯留皮）      | 2 個（可食用部分約 400 克） | 39.2 克  | 12.4 克 | 約 2.61% | 清熱生津力強，果香清爽，適合家庭明火煲煮  |
| 情境 B：脫水雪梨乾片          | 55 克（約 8 至 10 片）  | 39.88 克 | 12.6 克 | 約 2.66% | 性微涼較溫和，四季便於存放，適合辦公室焗泡 |

算式驗算步驟：

- 情境 A 天然糖分：400 克 × (9.8 克 ÷ 100 克) = 39.2 克；成湯糖度：39.2 克 ÷ 1,500 毫升 × 100% = 2.61%
- 情境 B 天然糖分：55 克 × (72.5 克 ÷ 100 克) = 39.88 克；成湯糖度：39.88 克 ÷ 1,500 毫升 × 100% = 2.66%

以上按美國農業部（USDA）及香港食物安全中心公布的 2024 年營養與水分基準數據自行計算，僅供參考。

## 蘋果雪梨無花果水功效與煲煮時間關鍵

蘋果雪梨無花果水是香港家庭最受歡迎的潤燥飲品，明火慢煲 45 至 60 分鐘為黃金時間。這款湯水之所以成為經典，在於巧妙運用了中醫「寒平互補」的配伍原理。

- 寒平互補藥理機制：單純飲用雪梨水，其涼性容易刺激脾胃虛寒人士；蘋果性平、健脾益胃，無花果甘平、潤腸利咽。三者結合能化解雪梨的寒涼，達到「潤燥而不寒涼、健脾利咽」的和胃效果，適合一家大小日常飲用。
- 雪梨蘋果水要煲幾耐？防止湯水變酸的技巧：明火水滾後轉小火煲 45 至 60 分鐘最佳，養生壺設定 30 至 40 分鐘。切忌熬煮超過 90 分鐘，因為高溫久煮會加速果肉中的蘋果酸水解釋出，導致整煲湯水帶有酸澀味。
- 去芯防酸與出味處理：雪梨核與蘋果芯帶有天然苦酸味，切塊時必須將中央果核與果蒂徹底削乾淨；無花果乾洗淨後用乾淨剪刀剪開兩半，讓天然糖分充分溶入湯中，完全毋須額外加入冰糖。

我們在測試不同烹煮時間後發現，將食材徹底去芯並控制在 1 小時內熄火，成湯果香最清甜，喉韻亦最順滑。

### 經典蘋果雪梨無花果水食譜（2至3人份）

- 材料：雪梨 2 個、蘋果 2 個、特級無花果乾 3 粒、南北杏 15 克、水 1.5 公升。
- 做法：
  1. 雪梨與蘋果以流動清水及軟毛刷洗淨外皮，切開四瓣，徹底削去果核與果蒂，保留果皮切塊備用。
  2. 南北杏洗淨浸水 15 分鐘；無花果乾洗淨後用剪刀剪開兩半。
  3. 鍋中加入 1.5 公升清水，放入無花果及南北杏，大火煮滾。
  4. 沸騰後加入雪梨塊與蘋果塊，轉中小火慢煲 45 至 50 分鐘，熄火後稍作放涼即可溫飲。

## 8款雪梨止咳化痰湯水食譜做法與對症速查

我們把 8 款雪梨止咳化痰湯水整理成對症速查矩陣，方便讀者按照個人咳嗽證型（風熱黃痰、燥咳乾咳、陰虛久咳）精準選用合適食譜。

| 湯水食譜名稱       | 核心材料比例                   | 適合咳嗽證型／體質      | 建議煲煮時間          | 功效重點            |
| ------------ | ------------------------ | -------------- | --------------- | --------------- |
| 1\. 川貝燉雪梨    | 雪梨 1 個、川貝母 5 克、冰糖少許      | 肺熱燥咳、痰黃黏稠、咽痛   | 隔水燉 30 至 40 分鐘  | 強效清熱化痰、潤肺散結     |
| 2\. 蘋果雪梨水    | 雪梨 1 個、蘋果 1 個、南北杏 10 克   | 日常咽乾、脾虛燥熱、全家老幼 | 明火慢煲 45 至 60 分鐘 | 健脾和胃、潤肺化痰、潤而不寒  |
| 3\. 無花果雪梨水   | 雪梨 1 個、無花果 3 粒、陳皮 1 角    | 轉季乾咳、咽乾便秘、腸燥   | 明火慢煲 45 分鐘      | 利咽開音、潤燥潤腸通便     |
| 4\. 羅漢果雪梨水   | 雪梨 1 個、羅漢果半個、麥冬 10 克     | 喉嚨腫痛、用聲過度、失聲乾涸 | 明火慢煲 40 至 50 分鐘 | 清肺利咽、生津解渴、開音止渴  |
| 5\. 海底椰雪梨水   | 雪梨 1 個、海底椰 15 克、南北杏 10 克 | 轉季久咳、乾咳無痰、肺燥陰虛 | 明火慢煲 60 分鐘      | 深度滋陰潤肺、舒緩氣道乾癢   |
| 6\. 南北杏雪耳燉雪梨 | 雪梨 1 個、雪耳半個、南北杏 10 克     | 皮膚乾燥、體虛乾咳、口乾舌燥 | 明火慢煲 45 至 60 分鐘 | 滋陰潤膚、潤燥化痰（平民燕窩） |
| 7\. 鮮百合雪梨水   | 雪梨 1 個、乾百合 12 克、紅棗 2 粒   | 秋燥失眠、虛煩心悸、乾咳少痰 | 明火慢煲 45 至 60 分鐘 | 潤肺止咳、清心安神       |
| 8\. 陳皮雪梨水    | 雪梨 1 個、老陳皮 1 角、枸杞 6 克    | 脾虛濕滯、喉嚨有痰、胸悶不暢 | 明火慢煲 40 至 50 分鐘 | 理氣化痰、溫和暖胃潤肺     |

### 1\. 川貝燉雪梨（針對熱咳黃痰）

- 材料：雪梨 1 個、川貝母粉 3 至 5 克、冰糖適量。
- 做法：雪梨洗淨切平頂部作蓋，掏空果核成梨盅；放入川貝母粉與少許冰糖，蓋回梨蓋並以牙籤固定；放入燉盅隔水慢火燉 30 至 40 分鐘，連湯帶梨肉溫服。
- 功效：清熱散結、強效化痰。

### 2\. 蘋果雪梨水（一家大小日常保健）

- 材料：雪梨 1 個、蘋果 1 個、南北杏 10 克、水 800 毫升。
- 做法：雪梨與蘋果洗淨去芯切塊，水滾後加入所有材料，中小火慢煲 45 分鐘即可。
- 功效：健脾生津、潤而不寒。

### 3\. 無花果雪梨水（利咽潤腸）

- 材料：無花果 3 粒、雪梨 1 個、南北杏 12 克、陳皮 1 小片、水 700 毫升。
- 做法：陳皮浸軟去白囊；無花果剪開；雪梨洗淨去芯切塊。鍋中加水煮滾後加入陳皮、無花果及南北杏煲 10 分鐘，加入雪梨轉小火慢煲 35 分鐘。
- 功效：利咽開音、潤腸通便。

### 4\. 羅漢果雪梨水（喉嚨腫痛失聲急救）

- 材料：羅漢果半個、雪梨 1 個、水 1 公升。
- 做法：羅漢果捏碎外殼；雪梨去芯留皮切塊。水滾後放入所有材料，慢火熬煮 40 分鐘即可。
- 功效：清熱利咽、開音生津，天然甜味毋須加糖。

### 5\. 海底椰雪梨水（轉季久咳燥咳）

- 材料：乾海底椰 15 克、雪梨 1 個、百合 10 克、南北杏 10 克、水 1 公升。
- 做法：海底椰洗淨浸泡 30 分鐘；雪梨洗淨去芯切塊。水滾後放入全部材料，小火慢煲 1 小時。
- 功效：滋陰潤肺、化痰止咳。

### 6\. 南北杏雪耳燉雪梨（養顏滋陰抗乾燥）

- 材料：南北杏各 10 克、雪梨 1 個、雪耳半個、水 800 毫升。
- 做法：雪耳以清水浸發並剪去黃色硬蒂，撕成小朵；雪梨去芯留皮切塊；南北杏拍碎。鍋中水滾後加入雪耳、南北杏與雪梨，小火慢煲 45 分鐘。
- 功效：滋陰潤燥、養顏生津。

### 7\. 百合雪梨水（改善秋燥失眠）

- 材料：百合 12 克、雪梨 1 個、水 700 毫升。
- 做法：乾百合洗淨浸泡 15 分鐘；雪梨去皮去芯切塊。水滾後加入百合與雪梨，轉小火煲 45 分鐘。
- 功效：清心安神、潤肺止咳。

### 8\. 陳皮雪梨水（理氣溫化寒痰）

- 材料：老陳皮 1 角、雪梨 1 個、枸杞 6 克、水 700 毫升。
- 做法：陳皮浸透刮去白囊；雪梨洗淨去核切塊。鍋中水滾後先放入陳皮煮 15 分鐘出味，再放入雪梨慢火煮 25 分鐘，關火前 5 分鐘加入枸杞。
- 功效：理氣健脾、燥濕化痰。

## 雪梨水保存方法與隔夜安全飲用指引

自家煲煮的雪梨水含有天然果糖且無添加防腐劑，容易滋生環境微生物，保存時需遵守嚴格的溫度與時限規範。

- 最佳冷藏期限（不超過48小時）：煲好後的雪梨水在室溫下放涼不得超過 2 小時，避免細菌在攝氏 20 至 40 度的危險溫度帶快速繁殖；降至微溫時應倒入已消毒的玻璃保鮮瓶，密封放入攝氏 4 度或以下的雪櫃冷藏，並於 48 小時內飲用完畢。
- 隔夜飲用前必須徹底滾起：隔夜雪梨水切忌從雪櫃取出直接凍飲。低溫生冷加上雪梨微涼特質，極易刺激脾胃引起胃痙攣或腹瀉。隔夜飲用前必須倒入小鍋以明火或微波徹底加熱至滾沸，待回落至微溫時方可飲用；若發現湯水渾濁、起泡或帶有酒酸味，代表已經變質發酵，必須即時倒掉。

我們建議大家煲煮雪梨水時遵守低溫冷藏原則，既可保留食材的潤燥功效，又能確保腸胃健康。

## 總結：煲雪梨水前先核對這三項指標

1. 核對體質與咳嗽證型：確認症狀屬口乾咽痛的燥咳或黃稠痰的熱咳方可飲用；風寒感冒伴隨畏寒、痰白清稀者切忌飲用。
2. 核對刀工與煲煮火候：果實務必徹底削去果核與果蒂以防酸澀，果皮在流水下以軟毛刷刷洗後保留同煲；明火時間嚴格控制於 45 至 60 分鐘之間。
3. 核對天然糖分與儲存：優先以無花果或紅棗之天然甜味替代白砂糖；成湯密封冷藏不得超過 48 小時，隔夜務必徹底加熱後溫服。

資料整理說明：主要參考香港食物安全中心、香港衞生署家庭健康服務、醫院管理局中醫動態資訊及美國農業部（USDA）營養數據庫截至 2026 年底之公開指引；個別體質證型調理建議諮詢註冊中醫師。

![全年最抵Deal！限時至2026年11月11日，指定保障首年免首8個月、次年免首3個月保費，合共免11個月保費；優惠受條款及細則約束。](https://www.bowtie.com.hk/gh/content/images/2026/10/D11-banner1200--628-1-1.png)

## 常見問題

### 雪梨蘋果水要煲幾耐？煲太耐點解會變酸？

明火水滾後慢火煲 45 至 60 分鐘最佳。若煲煮超過 90 分鐘，果肉中的天然有機酸（蘋果酸）會隨高溫水解釋出，加上果核若未切除乾淨，梨芯的酸苦味會滲入湯中，導致整煲湯水發酸。

### 蘋果雪梨無花果水可以天天喝嗎？一星期建議飲幾多次？

雖然蘋果性平中和了雪梨的寒涼，但果水含有天然果糖，一般體質建議一星期飲用 2 至 3 次為宜。脾虛便溏或糖尿病人士建議一星期飲用 1 次為限，並應避免額外添加冰糖。

### 寒咳定熱咳適合飲雪梨水？點樣快速自我分辨？

只有熱咳與燥咳適宜飲用。熱咳症狀為咯痰黃稠、喉嚨乾痛、口乾口苦；寒咳症狀為咯痰清稀色白、畏寒怕冷、流清鼻涕。寒咳誤飲性涼的雪梨水會加重寒濕困肺，令咳嗽加劇。

### 煲雪梨水需要去皮嗎？雪梨皮有何好處？

建議去芯留皮。雪梨皮富含膳食纖維、果膠及多酚抗氧化物。按照香港食物安全中心指引，在流動清水下以清潔的軟毛刷徹底刷洗果皮，即可安全去除表面污垢並連皮煲煮。

### 煲雪梨水應該揀邊款雪梨？新鮮雪梨定雪梨乾好？

新鮮鴨梨性涼清熱力最強且價格實惠，雪花梨肉質清甜爽脆不易煮爛；雪梨乾性微涼且耐儲存，適合上班族於辦公室以保溫杯焗泡，兩者可按烹調便利度選擇。

### 幾多個月大嬰兒或小童可以飲蘋果雪梨水？

根據香港衞生署幼兒健康飲食指引，嬰幼兒滿 6 個月大並開始引入固體副食後，可以少量嘗試天然無添加糖的果水。初次嘗試應以溫水 1 比 1 稀釋，並觀察寶寶排便情況。