> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.bowtie.com.hk/learn/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 【U型水管/隔氣】慎防垂直傳播！10大措施預防病毒感染
- URL: https://www.bowtie.com.hk/learn/u型-水管-隔氣-去水位/
- Published: 2020-02-14T03:25:09.000Z
- Updated: 2026-11-16T16:14:54.000Z
- Description: 新冠肺炎疫情初期，多幢大廈都傳出垂直傳播的問題，令不少人都擔心 2003 年沙士疫期間的淘大花園的事件重演。當時不少專家都呼籲市民，要好好保養家中的隔氣（或稱U型水管）。到底U型水管如何成為病毒傳播渠道？我們又可以怎樣預防病毒傳播？Bowtie 資訊團隊集合專家的分析，提供病毒透過U型水管傳播的成因及預防方法！
- Author: Bowtie 團隊
- Tags: 新冠肺炎

新冠肺炎疫情初期，多幢大廈都傳出垂直傳播的問題，令不少人都擔心 2003 年沙士疫期間的淘大花園的事件重演。當時不少專家都呼籲市民，要好好保養家中的隔氣（或稱U型水管）。到底U型水管如何成為病毒傳播渠道？我們又可以怎樣預防病毒傳播？Bowtie 資訊團隊集合專家的分析，提供病毒透過U型水管傳播的成因及預防方法！

## U型水管是什麼？

U型水管用來阻隔污染物（包括細菌和病毒）、昆蟲、臭味等由污水渠管進入室內，通常設置在洗手盆、坐廁、浴缸和地台排水口等位置。U型水管內需要有一定的儲水（即是下圖的水封），才可以發揮其功效。如果水太多或太少、積水乾涸或損毀，有機會引致雜質沉積，導致阻隔無效。

![U型水管](https://www.bowtie.com.hk/gh/content/images/2026/11/U-Tube_1.jpg)

## U型水管如何成為病毒傳播渠道？

### **2003 年沙士淘大花園 E 座**

2003 年沙士爆發期間，九龍灣淘大花園由於 U 型聚水器乾涸，未能發揮隔氣作用，引致大規模傳播，導致 329 名居民受到感染，42 人死亡。當年調查指，帶有病毒的糞便進入污水渠後，由於U型聚水器沒有積水，無法隔氣，當開啟廁所抽氣扇時，氣壓差異就會將病毒抽入室內。

### **青衣長康邨康美樓 新冠肺炎個案**

港大醫學院傳染病學講座教授袁國勇表示，康美樓的傳播方式與 03 年淘大事件不同。U型去水位連接廚房水盆，水管不會乾涸，沒有出現淘大花園的情況，但發現樓下確診患者的單位中的排氣管沒有密封，在未密封的位置滲出。他又指如果上層患者帶病毒的糞便停留於糞管，當下層居民開廁所抽氣扇時，病毒亦有機會經排氣管傳給下層居民。

時任環境局副局長謝展寰亦指出，發現兩個患者的單位內的排氣管接駁糞渠，而樓下患者的排氣管接駁位並沒有密封，懷疑住戶曾改動排氣管或自行改裝，因此病毒有機會經糞渠回流廁所，並在未密封的位置滲出，正在調查會否與樓宇設計及保養有關。

## 導致U型水管乾涸及病毒傳播成因

香港大學感染及傳染病中心總監何栢良表示，有科學實證顯示[新冠肺炎](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e6%96%b0%e5%86%a0%e8%82%ba%e7%82%8e/?ref=bowtie.com.hk)病毒可在糞便內可存活長達 4 日，病毒有機會經糞便傳播。有見及此，住戶應該定期向U型水管注入適量的清水，避免排水管內氣體因失去水封壓力，而透過空氣流入屋內。

除此以外，建築測量師何鉅業進一步解釋，導致病毒入屋的原因：

1. 很多家居習慣用拖把抹地而不是用水冲洗，令隔氣彎管乾涸
2. 如果關上廁所門窗，同時開抽氣扇的話，會令廁所產生負氣壓，令水管內的水倒流而令病毒傳入，亦容易抽走隔氣彎管水分
3. 當其他住戶排水時可能會形成虹吸作用，抽走你的隔氣彎管水封，因此新式隔氣彎管都設有「反虹吸閥」，容許空氣流入，平衡因其他住戶冲水造成的氣壓差
4. 當室內氣溫較高和乾燥，亦會令水管內的水蒸發，所以千萬不要倒入熱水，因為熱水會產生霧化，令病毒入屋

### **如何預防U型水管病毒傳播？**

1. 每星期將500毫升的清水倒入所有排水口，保持U型渠管內有足夠儲水
2. 切勿擅自改裝渠管，胡亂接駁
3. 定期檢查，去水管如漏水、淤塞、異響、裂縫、銹水漬或發出臭氣，應立即安排合資格技工維修
4. 每天用1:99稀釋家用漂白水清潔廁所
5. 沖廁前需蓋上廁座蓋板，以防止污水濺出
6. 留意坐廁沖廁後水量，若水量過低則需加水
7. 不要將雜物丟入廁所或去水口內
8. 確保所有潔具有適當的隔氣彎管
9. 打開窗戶保持自然通風，不要在廁所全部門窗關閉下，只開抽氣扇
10. 如有多於一個屬廢水/污水設備的隔氣彎管接駁至一條廢水/污水管，該隔氣彎管須以反虹吸管通風或備有反虹吸氣閥，以防止水封流失。確保隔氣彎管正常運作，切勿拆除或改動「反虹吸管」或「備有反虹吸氣閥的隔氣彎管」。

**延伸閱讀**

- [【強制檢測】最新名單！唔去會點？誰要定期強檢？即睇相關安排](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e5%bc%b7%e5%88%b6%e6%aa%a2%e6%b8%ac/?ref=bowtie.com.hk)
- [【疫苗預約】一文看清你要打幾多針！附社區接種中心地點](https://www.bowtie.com.hk/blog/zh/%e9%a6%99%e6%b8%af%e6%96%b0%e5%86%a0%e7%96%ab%e8%8b%97%e6%8e%a5%e7%a8%ae/?ref=bowtie.com.hk)

資料來源

- 1[衛生署](https://www.chp.gov.hk/tc/features/102624.html?ref=bowtie.com.hk)
- 2[HKET](https://topick.hket.com/article/2561083/%E3%80%90%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E%E3%80%91%E8%A2%81%E5%9C%8B%E5%8B%87%EF%BC%9A%E9%9D%92%E8%A1%A3%E9%95%B7%E5%BA%B7%E9%82%A8%E5%BA%B7%E7%BE%8E%E6%A8%93%E4%B8%8D%E4%BC%BC%E6%B7%98%E5%A4%A7%E3%80%80%E4%B8%8D%E6%8E%92%E9%99%A4%E6%8E%92%E6%B0%A3%E7%AE%A1%E8%88%87%E7%B3%9E%E6%B8%A0%E6%8E%A5%E9%A7%81%E6%9C%89%E5%95%8F%E9%A1%8C%E8%87%B4%E6%92%AD%E6%AF%92?ref=bowtie.com.hk)
- 3[明報](https://news.mingpao.com/pns/%E5%89%AF%E5%88%8A/article/20200209/s00005/1581185241491/u%E6%B8%A0%E9%81%94%E4%BA%BA%E4%BD%95%E9%89%85%E6%A5%AD-%E6%A8%93%E5%AE%87%E9%86%AB%E7%94%9F%E6%8A%97%E7%96%AB%E5%BF%83%E5%BE%97-u%E6%B8%A0%E5%80%92%E7%86%B1%E6%B0%B4-%E5%B0%8F%E5%BF%83%E7%97%85%E6%AF%92%E5%85%A5%E5%B1%8B?ref=bowtie.com.hk)
- 4[Now新聞](https://news.now.com/home/finance/player?newsId=379699&ref=bowtie.com.hk)
- 5[HK01](https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/429075/%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E-%E7%97%85%E4%BA%BA%E7%B3%9E%E4%BE%BF%E5%90%AB%E7%97%85%E6%AF%92-%E5%B0%88%E5%AE%B6%E6%86%82%E4%BC%BC%E6%B2%99%E5%A3%AB-%E7%B1%B2%E6%AF%8F%E6%97%A5%E6%B3%A8%E6%B0%B4%E5%85%A5u%E5%9E%8B%E6%B8%A0?ref=bowtie.com.hk)

本文章內容由 Bowtie 團隊 提供並只供參考，不代表 Bowtie 立場，Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容，或對其依賴而造成的任何損失或損害，不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途，客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。