中醫知識
中醫知識

【金銀花】清熱解毒仲有助減肥?詳解功效、禁忌及正確食法

作者 Bowtie 團隊
更新 2026-07-22

金銀花含綠原酸、異綠原酸等物質,具備強大的抗菌和清熱解毒功效。不過,金銀花性質偏寒,並不是適合所有人食用,所以這篇文章為你解構金銀花的核心好處、食用禁忌及正確進食方法。

~Bowtie 7週年 Blog專屬限時優惠~
全新定期人壽保長達 20 年保障期,總保費可慳高達 6%,且保障年期內,保費保證不變!
由即日起至 7 月 30 日前投保指定產品,即享首年5折 + 次年65折保費優惠!

甚麼是金銀花?

金銀花為忍冬科植物的乾燥花蕾,自古以來被廣泛用作清熱解毒的常用中藥材。其主要產地位於河南、山東、華東等地區。

金銀花初開時為白色,其後逐漸轉為黃色,故得名「金銀花」。它含有豐富的綠原酸、異綠原酸、白果醇,β-穀甾醇、芳樟醇等對人體有益的物質。這些成分令金銀花不僅在中醫學上有極高價值,現代醫學亦證實其具備多重藥理作用。

金銀花 5 大功效及益處

金銀花不僅在古中醫學中被視為清熱解毒的要藥,現代藥理學亦證實它具有抗菌、消炎、降血脂等多重益處。以下為金銀花的 5 大核心功效:

疏散風熱(紓緩感冒、喉嚨痛)

中醫認為金銀花善於散肺經熱邪,清心胃熱毒,對於紓緩風熱感冒、發燒初期及喉嚨痛十分有效。在日常生活中,如果因為經常熬夜、打邊爐或燒烤後引發「熱氣」不適,飲用金銀花茶亦有助快速降火。

清熱解毒(改善暗瘡、濕疹等皮膚問題)

古語有云金銀花能治「癰腫疔瘡」,以白話文來說即是有助改善暗瘡(青春痘)、毛囊炎等皮膚發炎化膿的問題。由於金銀花具備退火消炎的作用,外用亦可作為舒緩濕疹及皮膚痕癢的輔助方法。

抗菌及消炎

金銀花常被用作治療熱毒血痢等症狀。現代研究指出,金銀花具有廣譜抗菌作用,能有效抑制金黃色葡萄球菌、流感病毒及多種致病黴菌,因此有「中藥抗生素」之稱。不少大眾熟知的清熱解毒飲品(如連花清瘟膠囊、五花茶等)亦含有金銀花成分。

降血壓及保護心血管

現代藥理學研究發現,金銀花內的有效成分有助於抑制腸道吸收膽固醇。長期適量飲用,具有降血脂、降膽固醇及保護心血管的潛在作用。

美容消脂與抗氧化

金銀花含有豐富的抗氧化物質(如綠原酸、黃酮類等),具備護肝作用並能促進新陳代謝。這些成分有助減少體內脂肪堆積,達到輔助消脂及美容抗衰老的效果,這也是為何近年金銀花常被提及與「減肥」相關的原因。

金銀花的 7 大食用禁忌

雖然金銀花好處眾多,但其性質寒涼,並非人人適合。以下 7 類人士在食用前需特別注意,或先諮詢註冊中醫師的意見:

  • 脾胃虛寒者:容易加重體寒、腹瀉或消化不良的症狀。

  • 孕婦:性質偏寒涼,不宜服用以免影響胎兒。

  • 月經期間女士:寒性藥材容易引發經痛或經血排流不暢。

  • 蠶豆症 (G6PD) 缺乏症患者:嚴禁服用。金銀花可能會引發急性溶血反應,造成危險。

  • 氣虛瘡瘍膿已清者:此類患者需溫補而非清熱,食用會延誤病情。

  • 慢性腫瘍潰瘍者:同樣不宜進食寒涼藥物。

  • 對金銀花過敏人士:服用後可能出現皮膚紅腫或呼吸道過敏反應。

金銀花怎麼吃?推介 3 款清熱茶飲食譜

金銀花最合適的每日進食份量為 10-15g,日常以茶飲形式最為普遍,例如香港人常飲的五花茶。以下推介 3 款簡單易沖的清熱茶飲:

金銀花菊花茶

  • 材料:金銀花 5 克、菊花 5 克、冰糖適量、水 500 毫升。

  • 做法:將金銀花及菊花洗淨後,放入鍋中加水大火煮沸,轉小火煲 10-15 分鐘;或直接將材料放入保溫壺,加入沸水及冰糖,蓋上瓶蓋焗 15 分鐘後適溫服用。

  • 功效:清熱解毒,紓緩感冒、發熱、喉嚨痛,同時菊花有助舒緩眼部疲勞。

金銀花菊花甘草茶

  • 材料:金銀花 5 克、菊花 5 克、甘草 2 片、水 500 毫升。

  • 做法:先將金銀花、菊花、甘草用清水沖洗一遍。將水煮沸,加入材料煮 3 分鐘。關火蓋上鍋蓋焗 5 分鐘。篩出茶葉,加入冰糖調味。

  • 功效:加強清熱解毒效果,甘草特有助舒緩喉嚨不適及咽喉腫痛。

金銀花薄荷消暑茶

  • 材料:金銀花 10 克、薄荷 10 克、水 500 毫升。

  • 做法:將金銀花及薄荷洗淨,放入壺中,注入沸水並悶焗 15 分鐘即可,可依個人口味加入少許蜂蜜。

  • 功效:加強疏散風熱,特別適合三伏天消暑、熬夜後降火氣或預防中暑飲用。

如何選擇及儲存優質金銀花?

優質正品的金銀花應長 2-3 厘米,表面呈黃白色或綠白色,氣味清香,味道淡而微苦。選擇時,應避免購買表面呈棕色或紅棕色,或者柔毛、腺毛模糊不清的劣質品。儲存方面,買回來的金銀花必須存放在陰涼乾爽處,並密封保存以避免受潮發霉。

⚡Bowtie 7 週年限時優惠:Bowtie 網誌專享自願醫保優惠!

驚私家醫院收費貴,但又唔捨得買自願醫保?

Bowtie Pink提供全數賠償*,長遠保費平市場一截^,限時用埋Bowtie 網誌專屬優惠碼【BLOGHEALTH】,即享首年保費5折 + 次年保費65折,平過恒常優惠!

同時,投保人首年每月只需 HK$130 就可以加購港怡醫健組合中大醫院醫健組合,全面保障你嘅醫療需要!



*全數賠償是指不設分項賠償限額,並只適用於指定保障項目。應付賠償受自付費餘額(如適用)、每年保障限額、終身保障限額及其他包括合理及慣常收費、投保前已有疾病、中國內地指定醫院名單及有關在美國就醫等所規限,有關產品詳細條款及細則、產品風險及不保事項,請參閱相關產品網站及保單。
^根據 Bowtie 於 2025 年 12 月 29 日就同類型 (全數賠償、普通房級別、自付費級別及保障地區) 網上投保自願醫保的市場調查結果,Bowtie Pink 自願醫保 (普通房) 0 歲至 14 及 23 歲至 98 歲非吸煙人士月繳保費都較平。不同醫療保險計劃之保障範圍及保障額各有不同,詳情請參閱有關保單,以及其條款及細則。

常見問題

金銀花菊花要煲幾耐?

一般建議將金銀花及菊花加水大火煮沸後,轉小火煲 10-15 分鐘即可;如果嫌麻煩,亦可以直接將材料放入保溫壺中,加入沸水悶焗 15 分鐘。

金銀花水有什麼功效?

金銀花水具備清熱解毒、消炎退火的作用,在日常生活中能有效紓緩喉嚨痛、改善因熱氣引致的生暗瘡問題,以及緩解初期的風熱感冒。

金銀花可以每天飲用嗎?

對於一般體質人士,每次使用 1-3g 份量作日常茶飲是可以的。但因為金銀花性質寒涼,寒性體質及脾胃虛弱者絕對不宜每天服用,以免傷及脾胃。

蠶豆症 (G6PD) 患者可以飲金銀花茶嗎?

不可以。蠶豆症 (G6PD 缺乏症) 患者嚴忌服用金銀花,因為接觸或進食金銀花有機會引發急性溶血反應,造成嚴重健康危險。

金銀花菊花茶泡水太久有害嗎?

一般浸泡太久會令茶的苦澀味加重,維他命C等營養成分亦會逐漸流失。雖然不過夜仍可飲用,但切勿飲用隔夜茶,因為茶中的蛋白質和醣類容易成為細菌繁殖的養分,導致變質。

資訊來源

  1. consumer.org.hk

相關文章

【補血】補血吃什麼最快?中醫血虛調理、補氣血湯水推介及禁忌 【補血】補血吃什麼最快?中醫血虛調理、補氣血湯水推介及禁忌
中醫知識

【補血】補血吃什麼最快?中醫血虛調理、補氣血湯水推介及禁忌

【牙肉腫痛】一定係關熱氣事?中醫話你知涼茶有冇用! 【牙肉腫痛】一定係關熱氣事?中醫話你知涼茶有冇用!
中醫知識

【牙肉腫痛】一定係關熱氣事?中醫話你知涼茶有冇用!

中醫知識

【秋天湯水】推介16款滋潤喉嚨的簡易湯水(附食譜)

限時優惠!7 月 30 日前投保指定產品,輸入優惠碼【BLOGHEALTH】,即享首年 5 折 + 次年 65 折!
立即報價

其他話題

電郵查詢

一般查詢
hello@bowtie.com.hk
傳媒查詢
media@bowtie.com.hk
合作推廣
partner@bowtie.com.hk

© 2026 保泰人壽保險有限公司。版權所有。

我們檢測到您的瀏覽器已經過時。如要得到最佳的瀏覽體驗,請更新或使用其他瀏覽器。 知道了
有人幫
如果你想...

有人幫

產品 Specialist 為你解答任何關於產品的問題
搵產品專員問下