～1 月 Bowtie 精讀班專屬限時優惠～
全年最抵優惠
由即日起至 2026 年 1 月 12 日前，投保 Bowtie 自願醫保可享首年保費35折優惠！
低溫症的定義是人體核心溫度降至 35°C (95°F) 或以下。由於體溫計未必能準確量度核心溫度，醫生通常會進行以下專業檢查：
- 核心體溫量度 (Core Temperature Measurement)： 一般家用探熱針未必準確，醫院會使用特殊的低溫探熱針，通過直腸、食道或膀胱探頭來量度最準確的核心體溫。
- 血液檢查 (Blood Tests)：
- 動脈血氣分析 (ABG)： 評估血液中的氧氣、二氧化碳含量及酸鹼度（低溫症常引發酸中毒）。
- 電解質及血糖： 低溫會影響代謝，需檢查鉀、鈉水平及是否出現低血糖。
- 凝血功能測試： 嚴重低溫會導致凝血障礙。
- 心電圖 (ECG)： 低溫症患者常出現特有的 Osborn Wave (J波)，並可能引發心律不正（如心房顫動）。
- 胸部 X 光 (Chest X-ray)： 檢查是否有併發症，如肺水腫或吸入性肺炎。
參考港怡醫院、中大醫院及浸會醫院的公開的收費表（截至 2026 年），低溫症相關檢查收費範圍如下：
- 急症 / 門診診金： HK$400 – HK$1,500
- 血液檢查 (全血計數)： HK$205 – HK$400
- 心電圖 (ECG)： HK$550 – HK$700
- 胸部 X 光： HK$280 – HK$440
針對腹痛、懷疑低溫症的常見檢查收費如下（基於普通房或門診收費標準）：
| 檢查項目 |
港怡醫院 (Gleneagles) |
香港中文大學醫院 (CUHKMC) |
香港浸信會醫院 (Baptist) |
| 急症 / 門診診金 |
HK$420 – HK$1,500 |
HK$400 – HK$1,200 |
HK$400 – HK$1,000 |
| 血液檢查(全血細胞計數 |
日間: HK$240
住院: HK$400(標準房) |
日間: HK$205
住院: HK$255 |
日間/住院: HK$250 |
| 心電圖 (ECG) |
日間: HK$550 |
未有列出 |
日間/住院: HK$700 |
| 胸部 X 光 |
日間: HK$400
住院: HK$440(標準房) |
日間/住院: HK$285 |
日間/住院: HK$280 |
低溫症的治療重點在於「復溫」（Rewarming）及處理併發症。治療方法取決於嚴重程度，一般情況下不需要進行手術，除非病情極度嚴重導致心臟停頓需接駁人工心肺（ECMO）。
常見治療三階段：
- 被動復溫 (Passive Rewarming)： 適用於輕度低溫症。移除濕冷衣物，使用保暖毛毯，讓身體自行產生熱能。
- 主動體外復溫 (Active External Rewarming)： 適用於中度低溫症。使用暖風機 (Bair Hugger)、暖水墊等設備從外部加熱。
- 主動體內復溫 (Active Internal Rewarming)： 適用於重度低溫症。
- 輸入已加溫的靜脈輸液 (Warm IV fluids)。
- 溫水灌洗 (Lavages)：包括胃、膀胱或胸腔灌洗。
- 血液復溫： 這是最高級別治療，利用洗腎機或葉克膜 (ECMO) 將血液抽出加溫後輸回體內。
如低溫症患者需住院觀察，參考港怡醫院、中大醫院及浸會醫院的公開的收費表（截至 2026 年），標準病房的每日住院費為$850 – $1,200，而兒科病房住院費為$800 – $1,400。以下是低溫症相關住院費用參考：
| 收費項目 |
港怡醫院 (Gleneagles) |
香港中文大學醫院 (CUHKMC) |
香港浸信會醫院 (Baptist) |
| 標準病房 (每日房租) |
HK$1,000 – HK$1,200 |
HK$1,000 (四人房) |
HK$850 – HK$1,200 (視乎病床數目 3-9人房) |
| 兒科病房 (每日房租) |
HK$1,200 – HK$1,400 |
育嬰箱：HK$800
標準房：HK$1,000 |
HK$990 (3-6人房)HK$1,350 (2人房) |
註：上述費用未包括深切治療部 ICU 費用，僅作一般情況估算。
自願醫保（VHIS）會保障因低溫症而需入院的相關費用，包括住院、手術、診斷檢查及藥物，凡是符合「醫療所需」的住院治療，自願醫保均涵蓋在內。
就住院開支而言，自願醫保的保障範圍包括但不限於：
- 病房及膳食
- 主診醫生巡房費
- 雜項開支（包括藥費、檢測費、氧氣費等）
- 專科醫生費
- 深切治療
如不幸患上低溫症並需住院治療，Bowtie自願醫保的實報實銷保障可以覆蓋醫療費用，包括公立及私家醫院的住院、手術及檢查開支，讓你專心康復。如你投保高端自願醫保Bowtie Pink，更可享有全數賠償^。
不過，仍需留意每個投保人情況不同，保障詳情視乎年齡、健康及計劃而定。如有疑問，可找Bowtie Product Specialist查詢。
自願醫保的主要不保事項
按 Bowtie 條款及保障，Bowtie 不會賠償與下列項目相關或由其引致的費用：
- 任何非醫療所需治療、治療程序、藥物、檢測或服務；
- 純粹為接受診斷程序或專職醫療服務的住院，除非該程序或服務是在註冊醫生建議下因而進行醫療所需的診斷，或無法以為日症病人提供醫療服務的方式下有效地進行的傷病治療；
- 治療在保單生效日前感染或出現的人體免疫力缺乏病毒 (“HIV”) 及其相關的傷病。若無法證明初次感染或出現此傷病的時間，則此傷病於保單生效日起計 5 年內發病，將被推定為於保單生效日前已感染或出現 (因性侵犯、醫療援助、器官移植、輸血或捐血、或出生時受HIV感染所引致的傷病除外)；
- 倚賴或過量服用藥物、酒精、毒品或類似物質 (或受其影響)；
- 故意自殘身體或企圖自殺、參與非法活動、或性病及經由性接觸傳染的疾病或其後遺症；
- 以美容或整容為目的的服務，除受保人因意外而受傷，並於意外後 90 日内接受的必要醫療服務；
- 矯正視力或屈光不正的服務，而該等視力問題可透過驗配眼鏡或隱形眼鏡矯正；
- 預防性治療及預防性護理 (為了避免因接受其他醫療服務引起的併發症而進行的治療、監測、檢査或治療程序、移除癌前病變及為預防過往傷病復發或其併發症的治療除外)；
- 牙科醫生進行的牙科治療及口腔頜面手術的費用 (因意外引致在住院期間接受的急症治療及手術除外)；
- 與產科狀況及其併發症，或性機能失常相關的醫療及輔導服務；
- 購買屬耐用品的醫療設備及儀器；
- 傳統中醫治療；
- 按接受治療、治療程序、檢測或服務所在地的普遍標準 (或尚未經當地認可機構批准) 界定為實驗性或未經證實醫療成效的醫療技術或治療程序；
- 受保人年屆 8 歲前發病或確診的先天性疾病；
- 戰爭、內戰、侵略、外敵行動、敵對行動、叛亂、革命、起義、或軍事政變或奪權事故引致的傷病；
- 已獲任何法律，或由任何政府、僱主或第三方提供的醫療或保險計劃賠償的費用。
上述項目只供參考，有關全部及詳細不保事項，請參閱此計劃之條款及細則的「一般不保事項」部分。
作者
Bowtie 保險資訊及產品內容主編
John 擁有逾 6 年保險分析經驗，曾任職於知名保險比較平台 10Life。曾審閱大量個人保險產品（涵蓋自願醫保、危疾保險等），擅長結合市場數據，從消費者角度出發，深入淺出拆解複雜的保險條款。
John 深信優質保險內容不應只著眼銷售，致力於協助大眾建立正確的保障觀念，為香港市民提供客觀、透明的投保指南。
LinkedIn:
https://www.linkedin.com/in/john-sze-86522b1b9
本文章內容由 John Sze 提供並只供參考，不代表 Bowtie 立場，Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容，或對其依賴而造成的任何損失或損害，不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途，客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。
