夏天行山雖然可以欣賞大自然美景,但高溫與高濕度的環境亦大大增加患上熱疾病的風險。如果未能及時察覺身體發出的警號,更可能引發致命危機。本文將為大家拆解熱衰竭與中暑的分別,並提供實用的急救、降溫方法及預防貼士。
~6月 Blog 專屬限時優惠~
投保 Bowtie 產品首年保費享低至3折優惠!
由即日起至 2026 年 6 月 8 日前投保 Bowtie 保險產品,即享首年保費低至3折優惠!
甚麼是熱疾病?認清熱衰竭與中暑的分別
熱疾病泛指因高溫環境引致的病症,其中以熱衰竭及中暑最為常見。簡單來說,熱衰竭是中暑的「前兆」,表示身體因大量流汗而流失水分與鹽分,但體溫調節系統仍能勉強運作。
若不及時處理並繼續曝曬,便會惡化成致命的中暑,此時身體將完全失去調節體溫的能力。
| 比較項目 |
熱衰竭 |
中暑 |
| 體溫 |
正常或微升 |
極高(通常超過攝氏 40 度) |
| 出汗情況 |
大量出汗 |
皮膚乾燥、通常無汗(身體失去散熱功能) |
| 皮膚狀態 |
濕冷、面色蒼白 |
紅熱、乾燥 |
| 神智狀態 |
清醒,但可能感到暈眩或虛弱 |
神智不清、胡言亂語、甚至昏迷 |
| 脈搏 |
快而微弱(弱) |
快而強烈(急而強) |
熱衰竭症狀
熱衰竭是身體發出的早期警號。當在炎熱環境下行山,身體會大量流汗以嘗試降溫,這會導致體內水分及鹽分急劇流失。常見的熱衰竭症狀包括:
- 外觀改變:面色蒼白,皮膚觸感濕冷,並出現大量出汗的情況。
- 身體不適:感到頭暈、頭痛、噁心、嘔吐,甚至有全身疲倦及軟弱的感覺。
- 心跳與意識變化:脈搏變得快而微弱,部分人可能會因為腦部血液短暫不足而經歷「行山暈低」(短暫失去知覺),但一般能自行甦醒。
中暑症狀
如果熱衰竭未被及時發現及處理,身體的體溫調節機能便會完全崩潰,演變成嚴重且致命的中暑。中暑的危險症狀包括:
- 體溫失控:體溫極高,通常超過攝氏 40 度。
- 失去排汗能力:皮膚變得紅熱且乾燥無汗,表示身體已無法透過流汗來散熱。
- 神經系統受損:患者會出現神智不清、精神錯亂、全身痙攣抽搐,甚至陷入深度昏迷。
- 脈搏變化:與熱衰竭不同,中暑患者的脈搏通常會變得急促而強烈。
行山中暑急救及降溫方法
當發現同行山友出現熱衰竭或中暑症狀時,必須保持冷靜,把握黃金時間為患者降溫並盡快求醫。在野外環境下,可依照以下步驟進行急救:
- 轉移至安全陰涼處並求救:立即將患者移離陽光直射的地方,帶到樹蔭或盡可能提供庇護的通風處。同時盡快致電 999 求救,或使用遠足安全 App 發送 GPS 定位給救援人員。
- 調整姿勢並保持呼吸道暢通:讓患者平躺,並利用背囊或衣物適當墊高雙腳,這樣有助增加腦部的血液供應,特別適用於行山暈低及休克的患者。
- 進行物理降溫:解開患者身上過多及緊身的衣物以保持通風。使用灑水方式、濕毛巾或冰袋,敷在患者的頸部、腋下及腹股溝(大腿內側)等大血管流經的位置,以加快散熱速度。
- 正確補充水分:如果患者仍然清醒,可給予清水或電解質補充品以補充流失的鹽分;但如果患者已經神智不清或昏迷,切勿強行灌水,以免引發窒息危險。
夏天行山防中暑貼士
預防勝於治療,在夏天進行戶外活動時,只要做好充足準備,便能大幅降低患上熱疾病的風險。以下是幾個實用的防中暑貼士:
- 計劃行程:避免在正午太陽最猛烈的時段進行劇烈遠足。應盡量選擇早晨或黃昏較不熱的時段活動,並選擇有充足樹蔭的路線。
- 穿著建議:選擇淺色、輕巧、寬鬆及具備通爽透氣功能的衣物,這有助身體散熱。同時應配戴闊邊帽及防紫外線的太陽眼鏡,以阻擋陽光直射。
- 水分補充:在未出發前已需飲用適量水分。行山期間應定期飲水,養成每 15 至 20 分鐘補充水分的習慣,千萬不要等到感到口渴時才飲水。同時應避免飲用含咖啡因(如茶、咖啡)或高糖分、酒精的飲品,以免加速水分流失。
- 結伴同行與量力而為:行山切忌獨行,過程中時刻留意自身及同行伴侶的身體狀況,了解自身的極限並適時降低運動強度;如果感到些微不適,應立即停下來在蔭涼處休息,切勿勉強完成行程。
⚡限時優惠:Bowtie 網誌專享 VHIS 優惠!
驚私家醫院收費貴,但又唔捨得買自願醫保?
Bowtie Pink提供全數賠償*,長遠保費平市場一截^,限時用埋Bowtie 網誌專屬優惠碼【BLOGHEALTH】,即享首兩年保費 75 折優惠,平過恒常優惠!
同時,投保人首年每月只需 HK$130 就可以加購港怡醫健組合/中大醫院醫健組合,全面保障你嘅醫療需要!
*全數賠償是指不設分項賠償限額,並只適用於指定保障項目。應付賠償受自付費餘額(如適用)、每年保障限額、終身保障限額及其他包括合理及慣常收費、投保前已有疾病、中國內地指定醫院名單及有關在美國就醫等所規限,有關產品詳細條款及細則、產品風險及不保事項,請參閱相關產品網站及保單。
^根據 Bowtie 於 2025 年 12 月 29 日就同類型 (全數賠償、普通房級別、自付費級別及保障地區) 網上投保自願醫保的市場調查結果,Bowtie Pink 自願醫保 (普通房) 0 歲至 14 及 23 歲至 98 歲非吸煙人士月繳保費都較平。不同醫療保險計劃之保障範圍及保障額各有不同,詳情請參閱有關保單,以及其條款及細則。
常見問題
行山中暑可以飲寶礦力等運動飲品嗎?
這取決於患者的清醒程度。如果患者仍然清醒並能自行吞嚥,可以飲用運動飲品以補充流失的水分及電解質(鹽分);但若患者已經神智不清或陷入昏迷,則絕對不能強行灌飲任何液體,以免造成液體誤入氣道引發窒息。
遇到同行友人行山暈低,第一時間應該點做?
第一時間應將暈倒的友人移至陰涼通風處,讓其平躺並墊高雙腳以促進腦部血液循環。接著檢查對方的清醒程度及呼吸,解開緊身衣物並利用灑水、濕毛巾或冰袋為其進行物理降溫,同時立即致電 999 求助。
著長袖防曬衫會增加行山中暑機會嗎?
不會。只要選擇具備良好透氣、排汗及速乾功能的防曬衣物,不僅不會增加中暑風險,反而能有效阻擋紫外線直接照射皮膚,減少水分流失並幫助散熱。但必須避免穿著材質焗促、不透風的長袖衫。
熱衰竭會自己好嗎?
若能及時察覺熱衰竭症狀,並立即轉移至陰涼處休息、散熱及補充水分,患者通常可以在短時間內自行恢復。但如果忽視症狀並繼續曝曬或活動,病情極易惡化為致命的中暑,因此絕對不能掉以輕心。
資訊來源
- chp.gov.hk
- travelhealth.gov.hk
- gfs.gov.hk
- chp.gov.hk
- ams.gov.hk
- labour.gov.hk
- chp.gov.hk
作者
Bowtie (「保泰人壽」)是持牌人壽保險公司及香港首間虛擬保險公司,致力於填補健康的保障缺口。Bowtie 透過創新科技及醫療專業,提供零中介、免佣金,更方便的網上平台,讓客戶隨時隨地獲得「自願醫保計劃」產品報價、核保及索償服務。Bowtie在 2021 全年於直接銷售渠道中持續排行第一。
了解更多:
https://www.bowtie.com.hk