`
保險知識
保險知識

Claim 保險需要哪些醫療報告?如何收集?(附索償 Bowtie 保險準備清單)

當大家Claim醫療保險時,便須要向保險公司提交的與治療相關的醫療報告,並提供整齊資料,保險公司才可以審批索償申請,判斷索償是否合乎「醫療所需」。本文將為大家講解在 Claim 各種保險所需的醫療報告及資料,並指出收集醫療報告的步驟,以及列出如在 Bowtie 索償時需要的準備清單,助你及時索償。
作者 Bowtie 團隊
更新 2025-11-13
目錄
甚麼是醫療報告?Claim 自願醫保需要哪些醫療報告?Claim 人壽保險需要醫療報告嗎?Claim 危疾保險需要醫療報告嗎?Claim意外保險需要醫療報告嗎?Claim 癌症保險需要醫療報告嗎?收集醫療報告的步驟
~2 月 Bowtie 精讀班專屬限時優惠~
全城至抵
由即日起至 2026 年 2 月 9 日前投保 Bowtie 保險產品,即享自願醫保首年保費35折優惠!(加購港怡/中大醫健組合首年只需每月HK$130!)

甚麼是醫療報告?

醫療報告是一種由醫療機構、醫生或醫療專業人員撰寫的正式文件,用來記錄患者的健康狀況、診斷結果、治療過程及相關醫療資訊,並可用作保險理賠。醫療報告可以泛指:

  • 手術報告(如腸鏡報告、胃鏡報告等)
  • 化驗報告(如驗血報告、尿液樣本報告、病理組織報告等)
  • 電腦掃描(如磁力共振 / MRI、正電子電腦掃描 / PET-CT 等)
  • 影像報告(如血管造影術報告、超聲波報告、心電圖報告、X-光檢查報告等)

Claim 自願醫保需要哪些醫療報告?

申請 Claim 自願醫保時,大家需要準備相關文件之餘,亦要集齊足夠醫療報告以作索償。一般來說,你在索償時需要向保險公司準備以下資料:

  • 索償申請表
  • 醫院 / 診所收據正本
  • 檢查報告(如化驗報告、X光報告、電腦掃描、磁力共振報告、病理報告等)
  • 醫生或醫院轉介信(如有)
  • 入院及出院摘要
  • 其他保險公司的賠償預算/賠償明細表(如有)

以 Bowtie 為例,當你需要 Claim 自願醫保時,你可以先在接受治療或檢查前下載醫療費用預算表,交由醫生填好,然後再向登入 Bowtie 帳戶上載預算表,交由Bowtie 索償團隊跟進,並會在約 4 – 6 個工作天後收到結果。

完成治療後,你要向 Bowtie 集齊哪些文件及醫療報告?
  • 由醫生填妥的醫院索償申請表格,包括:
    • 病人姓名、身份證號碼
    • 首次求診的日期
    • 病徵的出現日期 / 意外發生日期
    • 入院/治療日期
    • 主要病徵
    • 診斷日期、結果、主因
    • 手術日期、性質
    • 治療撮要
    • 轉介醫生的姓名和地址
    • 治療、住院、病歷記錄
    • 醫生資料
  • 醫院 / 診所收據正本
  • 檢查報告,包括:
    • 手術報告(如腸鏡報告、胃鏡報告等)
    • 化驗報告(如驗血報告、尿液樣本報告、病理組織報告等)
    • 電腦掃描(如磁力共振、正電子電腦掃描等)
    • 影像報告(如血管造影術報告、超聲波報告、心電圖報告、X-光檢查報告等)
  • 其他保險公司的賠償預算/賠償明細表(如有)
  • 主診醫生轉介信(如有)

值得一提,如果你是在醫生建議下完成訂明診斷成像檢測(如電腦掃描、磁力共振),而報告顯示一切正常、毋須治療的話,亦可以集齊上述所需文件正本,在 Bowtie 網上申請索償。

可以利用 Bowtie 自願醫保 Claim 門診服務嗎?

如果你因住院/日間手術前後的門診、門診訂明診斷成像檢測(如電腦掃描、磁力共振)、意外急症門診#或門診腎臟透析(洗腎)#,只要你在完成治療後準備好醫院索償申請表格、醫院 / 診所收據正本、檢查報告等上述所提及的文件及醫療報告便可。

不過,如果只是一般門診服務(如普通傷風感冒),就不能經自願醫保索償。

  • #只限於Bowtie靈活計劃及Bowtie Pink。

⚡限時優惠:Bowtie 精讀班專享自願醫保優惠!

驚私家醫院收費貴,但又唔捨得買自願醫保?

Bowtie Pink提供全數賠償*,長遠保費平市場一截^,限時用埋Bowtie 精讀班專屬優惠碼【BLOGLEARNING】,即享首年保費 35 折優惠,平過恒常優惠!

同時,投保人首年每月只需 HK$130 就可以加購港怡醫健組合中大醫院醫健組合,全面保障你嘅醫療需要!


*全數賠償是指不設分項賠償限額,並只適用於指定保障項目。應付賠償受自付費餘額(如適用)、每年保障限額、終身保障限額及其他包括合理及慣常收費、投保前已有疾病、中國內地指定醫院名單及有關在美國就醫等所規限,有關產品詳細條款及細則、產品風險及不保事項,請參閱相關產品網站及保單。
^根據 Bowtie 於 2025 年 12 月 29 日就同類型 (全數賠償、普通房級別、自付費級別及保障地區) 網上投保自願醫保的市場調查結果,Bowtie Pink 自願醫保 (普通房) 0 歲至 14 及 23 歲至 98 歲非吸煙人士月繳保費都較平。不同醫療保險計劃之保障範圍及保障額各有不同,詳情請參閱有關保單,以及其條款及細則。

Claim 人壽保險需要醫療報告嗎?

萬一受保人不幸身故,受益人或親屬需要索償人壽保險時,除了要向保險公司提供索償表格、收據,通常要準備以下文件:

  • 索償申請表
  • 死亡證正本
  • 保單正本/保單遺失聲明書
  • 受保人、受益人及索償人身份證明文件副本(如身份證、護照)
  • 受保人與受益人/索償人關係證明文件副本(如出生證明書、結婚證書、或遺囑認證書、遺產管理書等
  • 受保人身份證/戶籍註銷證明
  • 受益人/索償人的住址證明
  • 其他保險公司的賠償預算/賠償明細表(如有)

如受保人因非自然死亡(如意外、自殺)身故,其實索償時其實都需要提交有關醫療報告,以便保險公司進行理賠。包括以下醫療報告及相關資料:

  • 法醫報告/死因裁判官報告
  • 檢查報告(如化驗報告、X光報告、電腦掃描、磁力共振報告、病理報告等)
  • 入院及出院摘要
  • 警方報告
  • 新聞剪報
向Bowtie 索償人壽保險時,你需要甚麼文件及醫療報告?

Bowtie 人壽保險受保人不幸離世時,親屬或受益人需集齊以下文件:

  • 身故索償申請表,包括:
    • 索償人資料
    • 身故詳情(如死者姓名、身故日期、地點、死因、診治詳情等)
    • 解剖報告之副本(如有)
    • 警方調查報告,交通意外報告或口供紙之副本(如有)
    • 有關該意外之新聞剪報之副本(如有)
  • 死亡證明書正本/死亡公證書正本(如受保人在中國身故)/所屬國家的死亡登記證明(如受保人在中國/香港以外身故)
  • 受保人已註銷的香港身份證副本
  • 受益人的香港身份證副本
  • 受益人與受保人的關係證明(如出世紙或結婚證書 
  • 受益人授權第三者代為處理索償事宜的授權書(如適用)
  • 由醫院/醫生發出有關的醫療文件 (如有)
  • 向醫院/醫生索取受保人醫療報告之授權書 (由受益人簽署) (如適用)
  • 由香港入境事務處發出的「身份證註銷證明」(如受保人在香港以外身故)
  • 取消戶籍證明(如受保人是中國內地公民)

 

另外,若「圓夢保」受保人因患有末期危疾而要申請索償,則需要準備醫療索償申請表格,並提供以下資料:

  • 住院/治療詳情(由主診醫生填寫)
    • 病人姓名、身份證號碼
    • 首次求診的日期
    • 病徵的出現日期 / 意外發生日期
    • 入院/治療日期
    • 主要病徵
    • 診斷日期、結果、主因
    • 手術日期、性質
    • 治療撮要
    • 轉介醫生的姓名和地址
    • 治療、住院、病歷記錄
  • 醫生資料

⚡限時優惠:Bowtie 精讀班專享人壽保優惠!

家中經濟支柱不幸離世,想為家人提供原有生活質素?Bowtie 人壽幫到你!

限時用埋 Bowtie 精讀班專屬優惠碼【BLOGLEARNING】成功投保任何Bowtie 人壽保,即享首年保費 3 折優惠平過恒常優惠!

*新客戶是指該保單受保人在申請新保單時從未持有同款 Bowtie 產品或成為同款 Bowtie 產品保單下的受保人。優惠受條款及細則約束。

Claim 危疾保險需要醫療報告嗎?

萬一投保人不幸危疾時,保險公司通常會要求投保人準備有關醫療報告及相關的醫療文件,以確認確診的危疾情況:

  • 索償申請表
  • 受保人身份證明
  • 所有收據正本(註明受保人姓名、確診病症及治療詳情)
  • 檢查報告(如化驗報告、X光報告、電腦掃描、磁力共振報告、病理報告等)
  • 醫生或醫院轉介信(如有)
  • 出院證明(如有)
在 Bowtie 索償危疾保險需要甚麼文件及醫療報告?

萬一 Bowtie 危疾保險投保人不幸確診保單訂明的嚴重疾病時,只要在索償時提供下列文件即可:

需要留意,在填寫索償申請表格時,你要按危疾類別填寫正確的索償申請表格。如確診其他嚴重疾病,或準備為仔女成長危疾保進行索償,請透過 3008 8123 或 claim@bowtie.com.hk 聯絡Bowtie 的索償 Specialist索取表格。

⚡限時優惠:Bowtie 精讀班專享危疾保優惠

萬一大病一場,隨時手停口停一半年載,分分鐘儲蓄清零!

Bowtie 危疾保一次過提供現金賠償,保障你同家人嘅日常生活開支,助你專心醫病!

限時用埋 Bowtie 精讀班專屬優惠碼【BLOGLEARNING】成功投保任何 Bowtie 危疾保,即享首年保費 35 折優惠,平過恒常優惠!

Claim意外保險需要醫療報告嗎?

申請意外保險理賠時,一般保險公司都要求申請人準備以下資料:

  • 索償申請表
  • 醫療收據
  • 診斷證明
  • 入院及出院摘要
  • 警方報案紀錄(如涉及意外)
  • 手術證明/手術報告(如涉及手術)
  • 檢查報告(如X光報告、電腦掃描、磁力共振報告等)
  • 其他保險公司的賠償預算/賠償明細表(如有)
在 Bowtie 索償意外保險需要甚麼文件及醫療報告?

在 Bowtie Claim 意外保險時,你需要準備以下文件及醫療報告,以便盡快處理有關理賠:

  • 由醫生填妥的醫院索償申請表格,包括:
    • 病人姓名、身份證號碼
    • 首次求診的日期
    • 病徵的出現日期 / 意外發生日期
    • 入院/治療日期
    • 主要病徵
    • 診斷日期、結果、主因
    • 手術日期、性質
    • 治療撮要
    • 轉介醫生的姓名和地址
    • 治療、住院、病歷記錄
    • 醫生資料
  • 醫院 / 診所收據正本
  • 檢查報告,包括:
    • 手術報告(如腸鏡報告、胃鏡報告等)
    • 化驗報告(如驗血報告、尿液樣本報告、病理組織報告等)
    • 電腦掃描(如磁力共振/MRI、正電子電腦掃描/PET-CT 等)
    • 影像報告(如血管造影術報告、超聲波報告、心電圖報告、X-光檢查報告等)
  • 其他保險公司的賠償預算/賠償明細表(如有向其他保險公司申請賠償)
  • 主診醫生轉介信(如有)

⚡限時優惠Bowtie 精讀班專享意外保優惠

意外整親好似好小事,但如果唔及時醫治,到時就手尾長!

Bowtie 觸木保保障物理治療、脊椎治療、跌打、門診等因意外受傷而接受治療嘅所需費用,周全照顧你嘅醫療需要!

限時用埋Bowtie 精讀班專屬優惠碼【BLOGLEARNING】成功投保 Bowtie 意外保即享首年保費 3 折優惠,平過恒常優惠!

Claim 癌症保險需要醫療報告嗎?

如不幸患上癌症,你需要準備以下文件及醫療報告以作 Claim 癌症保險:

  • 索償申請表
  • 診斷證明書
  • 醫院 / 診所收據正本
  • 檢查報告(如化驗報告、X光報告、電腦掃描、磁力共振報告、病理報告等)
在 Bowtie 索償癌症保需要甚麼文件及醫療報告?

在 Bowtie 索償癌症保險時,你需要準備以下文件及醫療報告:

  • 由醫生填妥的醫院索償申請表格,包括:
    • 病人姓名、身份證號碼
    • 首次求診的日期
    • 病徵的出現日期 / 意外發生日期
    • 入院/治療日期
    • 主要病徵
    • 診斷日期、結果、主因
    • 手術日期、性質
    • 治療撮要
    • 轉介醫生的姓名和地址
    • 治療、住院、病歷記錄
    • 醫生資料
  • 醫院 / 診所收據正本
  • 檢查報告,包括:
    • 手術報告(如腸鏡報告、胃鏡報告等)
    • 化驗報告(如驗血報告、尿液樣本報告、病理組織報告等)
    • 電腦掃描(如磁力共振/MRI、正電子電腦掃描/PET-CT 等)
    • 影像報告(如血管造影術報告、超聲波報告、心電圖報告、X-光檢查報告等)
  • 其他保險公司的賠償預算/賠償明細表(如有向其他保險公司申請賠償)
  • 主診醫生轉介信(如有)

⚡限時優惠Bowtie 精讀班專享癌症保優惠!

現時憑優惠碼【BLOGLEARNING】成功投保任何Bowtie 癌症保險即享首年保費 3 折優惠,平過恒常優惠!

收集醫療報告的步驟

如需收集索償所需的醫療報告,可按以下步驟:

  1. 聯絡提供醫療服務的醫院、診所或醫生
  2. 要求提供相關的醫療記錄副本,如入院及出院摘要、診治記錄、診斷測試結果(如化驗、X光、掃描等)、手術報告(如適用)等
  3. 確保醫療報告包括病人姓名、治療日期、診斷、提供的治療詳情、主診醫生姓名及聯絡資料等資訊
  4. 按時間順序整理醫療報告,以提供清晰的治療時間線

索償時,你需要盡量集齊並如實申報所有醫療報告。若醫療報告有缺失或不足,Bowtie 會先向你/醫生/醫院索取有關資料,然後再作審核。

如在獲取醫療報告時遇到任何困難,可聯絡 Bowtie 客戶服務團隊,助你收集所需的文件:

  • 電話熱線/WhatsApp:3008 8123
  • 電郵:cs@bowtie.com.hk
分享
這篇文章有用嗎?
0
0
本文章內容由 Bowtie 團隊 提供並只供參考,不代表 Bowtie 立場,Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容,或對其依賴而造成的任何損失或損害,不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途,客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。

相關文章

【肺癌手術】成功率有幾高?患癌初期先可以做?附保險理賠參考 【肺癌手術】成功率有幾高?患癌初期先可以做?附保險理賠參考
保險知識

【肺癌手術】成功率有幾高?患癌初期先可以做?附保險理賠參考

車主必須買第三者保險? 一文睇清「三保」的保障及投保注意事項 車主必須買第三者保險? 一文睇清「三保」的保障及投保注意事項
保險知識

車主必須買第三者保險? 一文睇清「三保」的保障及投保注意事項

肺結核檢查、治療費用幾錢?自願醫保包唔包? 肺結核檢查、治療費用幾錢?自願醫保包唔包?
保險知識

肺結核檢查、治療費用幾錢?自願醫保包唔包?

2月9日或之前投保時輸入【BLOGLEARNING】,即享自願醫保首年保費35折優惠!
立即報價

其他話題

電郵查詢

一般查詢
hello@bowtie.com.hk
傳媒查詢
media@bowtie.com.hk
合作推廣
partner@bowtie.com.hk

© 2026 保泰人壽保險有限公司。版權所有。

我們檢測到您的瀏覽器已經過時。如要得到最佳的瀏覽體驗,請更新或使用其他瀏覽器。 知道了
有人幫
如果你想...

有人幫

產品 Specialist 為你解答任何關於產品的問題
搵產品專員問下