了解癌症
了解癌症

癌症分期指南:癌症有幾期?四期等同末期嗎?詳解TNM系統與存活率

作者 Bowtie 團隊
更新 2026-07-22

確診癌症後,病人及家屬最常問的問題往往是:「癌症有幾期?」、「癌症四期是末期嗎?」。癌症期數與病情發展、合適的治療方案以至存活率皆息息相關。到底醫學界是如何計算癌症分期的?Bowtie 團隊為你詳解 TNM 系統、各期數特徵、最新的存活率數據,以及理賠時不可不知的注意事項!

🎉 限時加碼保費優惠,比恆常更抵!🔥
自願醫保、危疾、人壽、戰癌保、觸木保及仔女成長危疾保首年 5折
附加保障(中大/港怡醫院醫健組合)首年 65 折!

為什麼需要為癌症分期?

為癌症分期是腫瘤科專科醫生評估病情嚴重程度、預測患者預後及制定個人化治療方案的重要基礎。精確的分期結果不僅能推算患者的存活率,更是決定應否採用手術、化療、放射治療或標靶治療等方案的關鍵醫學依據。

在醫學上,癌症分期主要分為兩個層面:

  • 臨床分期 (Clinical staging, cTNM): 醫生會透過身體檢查、活組織切片化驗、驗血,以及影像學掃描(如 PET-CT 正電子電腦掃描、MRI 磁力共振)來初步評估癌症的擴散程度。這有助在手術或任何治療開始前定立明確方向。

  • 病理分期 (Pathological staging, pTNM): 當患者接受手術切除腫瘤及周邊淋巴結後,醫生會將組織樣本送交化驗。病理分期基於實際的顯微鏡化驗結果,往往比臨床分期更為準確,能為後續的輔助治療(如術後化療)提供確切指引。

癌症有幾期?認識 TNM 分期系統

醫學界普遍採用國際通用的「TNM 分期系統」來計算癌症的期數,綜合各項指標將癌症劃分為第 0 期至第 4 期。這套系統主要透過以下 3 個範疇來決定癌症的嚴重性:

  1. T (Tumor,原發腫瘤): 代表原發腫瘤的大小、位置及侵入周邊組織的深度。可分為 T0 至 T4,數字越大,代表腫瘤體積越大或已深入鄰近組織。

  2. N (Node,淋巴結): 代表腫瘤是否有轉移到附近的淋巴結,以及受侵犯的程度。可分為 N0 至 N3,N0 表示未有淋巴結受牽連,數字越高代表受影響的淋巴結越多或範圍越廣。

  3. M (Metastasis,遠端轉移): 代表癌細胞是否已擴散至身體遠端部位或器官。只有 M0(未擴散)及 M1(已擴散)兩個級別。

醫生會將病人的 T、N、M 評分結合,得出一個綜合期數,藉此讓病人更容易理解自身的病情進展。

癌症第 0 至 4 期詳細解析(附特徵比較表)

綜合 TNM 的評分,醫生會將癌症歸類為 5 個階段。第 0 期屬極早期的原位癌,而第 4 期則代表癌細胞已發生遠端擴散,各期數的擴散程度與主要治療目標均有顯著差異。

期數

癌症階段

腫瘤與擴散特徵

主要治療目標

第 0 期

原位癌 (Carcinoma in situ)

異常細胞僅局限於表層(未穿透基底膜),並未擴散。

根除異常細胞,治癒率極高,多能完全康復。

第 1 期

早期癌症

腫瘤較小,深入原發部位深層,但仍局限於原發部位,未擴散至淋巴結。

以外科手術徹底切除腫瘤為主,爭取完全根治。

第 2 期

中期癌症

腫瘤變大或開始侵犯鄰近組織,但未有廣泛的淋巴結轉移。

手術切除,並視乎情況輔以化療或放射治療以減低復發率。

第 3 期

中晚期癌症

腫瘤較大,且已侵犯局部或鄰近淋巴結。

透過混合治療(手術、化療、電療)控制病情及盡可能消滅癌細胞。

第 4 期

晚期癌症

發生遠端轉移,癌細胞擴散至身體其他器官(如肝臟、肺部、骨骼)。

透過標靶治療、免疫治療或化療控制腫瘤生長,延長壽命並維持生活質素。

癌症四期是末期嗎?釐清「晚期」與「末期」差異

癌症第四期絕對不等於末期,兩者在醫學上有截然不同的定義。第四期(Stage 4)屬於「晚期癌症」,代表癌細胞已擴散,但患者仍可透過積極的治療方案控制病情;而「末期」(Terminal stage)通常是指病情不可逆轉、預期壽命少於 6 個月的階段。

許多人誤以為第四期等同無藥可醫,這其實是一大迷思。隨着醫學進步,新興療法為晚期患者帶來了新希望。例如,醫生會為患者進行基因突變測試,若找到合適的標靶藥物或免疫治療,能夠有效減慢腫瘤生長,甚至令腫瘤縮小。許多第四期癌症患者在接受合適治療後,壽命得以大幅延長,達致「與癌共存」的慢性病狀態。

相反,當身體已無法承受進一步的抗癌治療,或對所有治療方案皆失去反應時,病情才會步入末期。此時,醫療團隊的重心會轉向「姑息治療」(或稱紓緩治療),旨在減輕患者痛楚、改善呼吸困難等不適,讓患者能在相對舒適、有尊嚴的狀態下度過餘下的時光。

香港常見癌症分期及五年存活率

存活率通常以「五年相對存活率」來表達,指患者在確診癌症後 5 年,與一般未患癌的人群相比仍然存活的相對比例。根據醫院管理局香港癌症資料統計中心(HKCaR)的數據,期數越早,存活率往往越高,及早發現是提高治癒率的關鍵。

以本港最常見的肺癌為例,整體五年相對存活率約為 21.8%。然而,若仔細按期數劃分,第一期的五年相對存活率可高達 72.4%,但到了第四期則會大幅下降至 7.8%。由此可見,不同期數的存活率落差非常明顯。

其他香港高發癌症的整體五年相對存活率參考如下:

  • 女性乳腺癌: 整體達 84.0%,若能在第一期確診,存活機會極高。

  • 大腸癌: 男性整體為 57.3%,女性整體為 59.6%。

影響存活率的因素不僅僅是癌症期數,還包括患者的確診年齡、個人體質、癌症類型,以及是否帶有特定的基因突變。例如,近年受惠於標靶治療的發展,非小細胞肺癌的存活率已見顯著提升。

癌症分期與危疾及自願醫保的理賠關係

當不幸確診癌症,保險理賠往往能減輕龐大的醫療開支壓力。然而,癌症的期數會直接影響傳統危疾保險及自願醫保的理賠方式,以下兩點值得特別留意:

  • 第 0 期(原位癌)的危疾理賠限制: 傳統危疾保險一般要求病情達到侵襲性癌症(如第一期或以上)才符合 100% 全額理賠的定義。對於「第 0 期」的原位癌,除非你的保單包含「早期危疾」保障,否則保險公司未必能作出全數賠償,多數只會賠償保額的 20% 至 30% 作為預支。

  • 自願醫保(VHIS)不論期數均受保: 自願醫保屬於實報實銷的醫療保險,並不受限於癌症期數。不論是極早期的原位癌手術,還是晚期癌症的高昂治療,只要符合「醫療需要」,保險公司都會按保障表的限額作賠償。特別是針對晚期癌症,自願醫保特設「訂明的非手術癌症治療」保障,涵蓋標靶治療、免疫治療、化療等開支,為第四期患者提供強大的財務後盾。

⚡Bowtie 網誌讀者優惠
限時保費5折 比恆常優惠更抵

想住私家醫院,又怕醫療費太貴?
Bowtie Pink 提供全數賠償*,長遠保費抵^。

即日起至 8 月 10 日,輸入優惠碼【BLOGHEALTH】,
即享比恆常優惠更抵的首年保費 5 折優惠!

加購港怡/中大醫院醫健組合,
更可享首年保費 65 折,保障更全面!

*^受相關條款及細則約束。



*全數賠償是指不設分項賠償限額,並只適用於指定保障項目。應付賠償受自付費餘額(如適用)、每年保障限額、終身保障限額及其他包括合理及慣常收費、投保前已有疾病、中國內地指定醫院名單及有關在美國就醫等所規限,有關產品詳細條款及細則、產品風險及不保事項,請參閱相關產品網站及保單。
^根據 Bowtie 於 2025 年 12 月 29 日就同類型 (全數賠償、普通房級別、自付費級別及保障地區) 網上投保自願醫保的市場調查結果,Bowtie Pink 自願醫保 (普通房) 0 歲至 14 及 23 歲至 98 歲非吸煙人士月繳保費都較平。不同醫療保險計劃之保障範圍及保障額各有不同,詳情請參閱有關保單,以及其條款及細則。

常見問題

癌症四期是末期嗎?

不是。癌症第四期代表癌細胞已擴散至身體其他器官(即晚期癌症),但隨着醫學進步,患者仍可透過標靶治療、免疫治療或化療來控制病情及延長壽命。而「末期」則是指身體對治療失去反應,預期壽命較短的階段。

癌症第四期可以治癒嗎?

雖然第四期癌症一般較難完全「斷尾」或根治,但現代先進的治療方案能有效控制腫瘤生長或令其縮小。許多第四期患者在接受合適治療後,能達致長期「與癌共存」的慢性病狀態,維持良好的生活質素。

癌症有幾多期?第0期算不算癌症?

癌症一般分為第 0 期至第 4 期。第 0 期(原位癌)雖然細胞未侵犯深層組織或發生擴散,但仍屬於細胞出現惡性變異的極早期階段,在醫學定義上依然是癌症的一種,必須及早處理以防惡化。

驗血癌症指數可以知道癌症期數嗎?

不能。驗血檢測的癌症指數僅作參考、輔助篩查及監察治療成效之用。準確的癌症分期必須依賴影像學掃描(如 PET-CT 掃描、MRI)以及直接抽取活組織進行病理化驗才能判斷。

資訊來源

  1. ha.org.hk

  2. ha.org.hk

  3. ha.org.hk

  4. vhis.gov.hk

相關文章

胃癌檢查及診斷方法 胃癌檢查及診斷方法
了解癌症

胃癌檢查及診斷方法

大腸癌標靶治療、原理、藥物 及副作用一覽 大腸癌標靶治療、原理、藥物 及副作用一覽
了解癌症

大腸癌標靶治療、原理、藥物 及副作用一覽

吃牛肉會導致大腸癌嗎?即睇大腸癌患者飲食建議 吃牛肉會導致大腸癌嗎?即睇大腸癌患者飲食建議
了解癌症

吃牛肉會導致大腸癌嗎?即睇大腸癌患者飲食建議

8月10日前,投保指定Bowtie產品時輸入【BLOGHEALTH】,即享首年5折保費優惠!
立即報價

其他話題

電郵查詢

一般查詢
hello@bowtie.com.hk
傳媒查詢
media@bowtie.com.hk
合作推廣
partner@bowtie.com.hk

© 2026 保泰人壽保險有限公司。版權所有。

我們檢測到您的瀏覽器已經過時。如要得到最佳的瀏覽體驗,請更新或使用其他瀏覽器。 知道了
有人幫
如果你想...

有人幫

產品 Specialist 為你解答任何關於產品的問題
搵產品專員問下