運動貼士
運動貼士

【戶外場地燙傷】夏天打波跌倒起水泡?人造草與石屎地燙傷急救處理方法

作者 Bowtie 團隊
更新 2026-07-08

夏天炎熱,不少香港人仍熱愛在戶外打波。然而,在烈日當空的球場運動,一旦不慎跌倒,除了可能擦傷,更隨時會引發接觸性燙傷。為甚麼人造草地高溫危機如此嚴重?在籃球場受傷後,跌倒燙傷處理又應該點做?下文為你詳細拆解。

~Bowtie 7週年 Blog專屬限時優惠~
投保指定 Bowtie 產品首兩年保費合共免 10 個月保費!
由即日起至 2026 年 7 月 17 日前投保指定 Bowtie 保險產品,即享合共免 10 個月保費!

夏天戶外運動陷阱:街場石屎地與人造草地高溫危機

夏天在戶外場地運動,最大的隱藏危機就是地面的極端高溫。在太陽猛烈直射下,人造草地及石屎地表面溫度可攀升至極高水平,稍有不慎跌倒便會造成嚴重接觸性燙傷。

香港不少足球場採用人造草皮,雖然不受天氣影響,但其吸熱能力極強。有研究及實測指出,在酷熱的夏天,仿真草場的表面溫度可高達攝氏 60 至 80 度,平均比天然草地高出約 30 度。同樣地,戶外籃球場常見的石屎地(混凝土)或泰坦地,在暴曬下亦會迅速升溫。如果在這類高溫表面發生籃球場受傷意外,跌倒擦地時皮膚直接接觸地面,只需短短數秒,便足以造成街場石屎地燙傷,後果不容忽視。

跌倒燙傷有幾嚴重?認識3大燙傷程度

要判斷燙傷後是否需要立即求醫,首先要懂得分辨燙傷的嚴重程度。根據醫院管理局的資料,燒傷及燙傷一般可按皮膚受傷深淺程度分為三級。

燙傷程度

受傷位置

臨床徵狀及表現

一級燙傷

表皮層

患處會出現紅腫、疼痛現象,但未傷及真皮層,因此不會起水泡。

二級燙傷

表皮層及真皮層

程度較第一級嚴重,患處會出現紅腫、劇烈痛楚,並會起水泡,有較高發炎感染風險。

三級燙傷

皮下組織甚至神經線

屬於非常嚴重級別,真皮、神經線及脂肪層遭破壞。皮膚呈現灰白或焦黑,傷者因神經受損而失去痛楚感覺。

戶外燙傷起水泡急救處理步驟

在戶外遇上燙傷及起水泡的情況,保持冷靜並採取正確的燙傷起水泡急救措施,能有效減輕受傷程度並防止細菌感染。

根據醫療機構建議的急救原則,戶外燙傷的處理步驟如下:

  1. 降溫:立即用大量流動清水沖洗傷口最少 10 至 15 分鐘,以迅速降低皮膚表面的溫度並沖走沙石。

  2. 移除束縛:在冷水沖洗期間,小心脫去緊身衣物、手錶或飾物,以免患處稍後腫脹而阻礙血液循環。

  3. 保護傷口:降溫後,以清潔的消毒紗布或保鮮紙輕輕覆蓋患處,避免細菌感染及體內水分流失。

  4. 尋求醫療協助:如果燙傷面積較大、起水泡嚴重,或皮膚呈現白色及燒焦,應盡快前往急症室或診所求醫,切勿自行處理。

處理水泡的正確方法:切勿弄破!

許多人在尋找跌倒燙傷處理方法時,最常問的問題就是應否弄破水泡,但這絕對是錯誤做法。

  • 水泡是皮膚天然保護層:水泡內的液體能為底下的新生皮膚提供無菌環境,防止外界細菌感染。

  • 弄破水泡風險高:自行刺穿水泡會令傷口失去保護,大幅增加發炎甚至留低嚴重疤痕的風險。

  • 意外穿破的處理:若水泡在運動或更衣時意外穿破,應以無菌生理鹽水輕輕清洗,然後用消毒紗布包紮,並盡快求醫處理。

處理燙傷4大常見謬誤:敷冰、搽牙膏有用嗎?

坊間流傳不少處理燙傷的偏方,如果在街場跌倒後誤用這些方法,不僅無助傷口痊癒,更可能令傷勢惡化。

  • 切勿敷冰:極度低溫會令患處血管瞬間收縮,阻礙血液循環,甚至加重組織壞死,所以降溫時只能用流動清水。

  • 切勿塗抹牙膏或豉油:這類家居物品帶有細菌,塗抹在傷口上會阻礙散熱,大幅增加傷口發炎感染的機會。

  • 切勿塗抹藥膏或凡士林:胡亂塗抹未經醫生處方的藥膏或油性物質,同樣會把熱力困於皮膚組織內,無助降溫。

  • 切勿使用黏性膠布直接貼在傷口:帶有黏性的膠布或敷料若直接貼在水泡或燙傷表面,撕下時極容易扯破脆弱的皮膚組織。

夏天預防戶外場地燙傷貼士

要盡情享受夏日戶外運動,同時避免高溫帶來的燙傷危機,運動愛好者應做好以下預防措施。

  • 避開烈日當空時段:盡量避免在正午太陽最猛烈的時段(早上 11 時至下午 3 時)進行戶外運動,改於清晨或傍晚進行。

  • 穿著適當運動服裝:選擇長袖排汗衫及壓力褲等裝備,雖然感覺較熱,但能有效減少皮膚大面積外露,降低跌倒時皮膚直接接觸高溫地面的機會。

  • 準備適當防護用具:如要在地上進行熱身或伸展運動,切勿直接坐在人造草或石屎地上,應使用瑜伽墊或大毛巾阻隔高溫。

⚡Bowtie 7 週年限時優惠:Bowtie 網誌專享自願醫保優惠!

驚私家醫院收費貴,但又唔捨得買自願醫保?

Bowtie Pink提供全數賠償*,長遠保費平市場一截^,限時用埋Bowtie 網誌專屬優惠碼【BLOGHEALTH】,即享首年保費合共 10 個月保費豁免**,平過恒常優惠!

同時,投保人首年每月只需 HK$130 就可以加購港怡醫健組合中大醫院醫健組合,全面保障你嘅醫療需要!

*10 個月免保費是指免首個保單年度年第一至第六個月及次年保單年度第一至第四個月保費,合共免 10 個月保費。此優惠並不包括 Bowtie 仔女成長危疾保及 Bowtie 醫然保,並受條款及細則約束。



*全數賠償是指不設分項賠償限額,並只適用於指定保障項目。應付賠償受自付費餘額(如適用)、每年保障限額、終身保障限額及其他包括合理及慣常收費、投保前已有疾病、中國內地指定醫院名單及有關在美國就醫等所規限,有關產品詳細條款及細則、產品風險及不保事項,請參閱相關產品網站及保單。
^根據 Bowtie 於 2025 年 12 月 29 日就同類型 (全數賠償、普通房級別、自付費級別及保障地區) 網上投保自願醫保的市場調查結果,Bowtie Pink 自願醫保 (普通房) 0 歲至 14 及 23 歲至 98 歲非吸煙人士月繳保費都較平。不同醫療保險計劃之保障範圍及保障額各有不同,詳情請參閱有關保單,以及其條款及細則。

常見問題

跌倒擦傷兼燙傷應該先處理哪一樣?

應優先以大量流動清水沖洗傷口。此舉既可迅速為燙傷處降溫,減輕熱力對皮膚深層的破壞,同時亦能沖走擦傷處沾染的沙石及污垢,一舉兩得。

戶外燙傷後幾耐會起水泡?

二級燙傷的水泡不一定在受傷當刻立刻出現,通常會在受傷後數小時至 24 小時內逐漸形成。因此即使初期只見紅腫,亦應持續觀察傷口變化。

穿著長袖防曬衣物能否防止場地燙傷?

長袖衣物及壓力褲具有一定的保護作用,萬一在球場跌倒,衣物能成為皮膚與高溫地面之間的緩衝,減少皮膚直接接觸熱力的機會,有效降低燙傷的嚴重程度。

燙傷後可以使用膠布貼住水泡嗎?

絕對不建議。使用具黏性的膠布直接貼在水泡或燙傷處,在撕下時極容易扯破水泡及脆弱的新生皮膚,增加細菌感染風險;應使用保鮮紙或不具黏性的消毒敷料輕輕覆蓋傷口。

資訊來源

  1. stheadline.com

  2. ha.org.hk

  3. ha.org.hk

相關文章

康文署健身室地點在哪?10大平價健身選擇、收費、開放時間及月票優惠! 康文署健身室地點在哪?10大平價健身選擇、收費、開放時間及月票優惠!
運動貼士

康文署健身室地點在哪?10大平價健身選擇、收費、開放時間及月票優惠!

運動貼士

夏天運動護眼指南:預防汗水入眼發炎及隱形眼鏡游水風險

【跑步】減肥效率低?晨跑定夜跑較好?拆解 4 大迷思! 【跑步】減肥效率低?晨跑定夜跑較好?拆解 4 大迷思!
運動貼士

【跑步】減肥效率低?晨跑定夜跑較好?拆解 4 大迷思!

7月17日或之前投保指定Bowtie產品時輸入【BLOGHEALTH】,即享首兩年合共免 10 個月保費!
立即報價

其他話題

電郵查詢

一般查詢
hello@bowtie.com.hk
傳媒查詢
media@bowtie.com.hk
合作推廣
partner@bowtie.com.hk

© 2026 保泰人壽保險有限公司。版權所有。

我們檢測到您的瀏覽器已經過時。如要得到最佳的瀏覽體驗,請更新或使用其他瀏覽器。 知道了
有人幫
如果你想...

有人幫

產品 Specialist 為你解答任何關於產品的問題
搵產品專員問下