疾病症狀
疾病症狀
【胰腺炎】急性及慢性有咩分別？即睇成因、症狀、治療及預防方法
胰腺炎是一種胰臟發炎性疾病，可分為急性及慢性兩類。急性胰腺炎發作急速，可能嚴重影響健康；慢性胰臟炎則多表現為持續性炎症並可能造成胰臟功能惡化。Bowtie 團隊為大家講解胰腺炎的症狀，並提供有效的預防策略，減低感染風險，保護自己和家人的健康安全。
更新
2026-03-02
甚麼是胰腺炎？
胰腺炎是胰臟組織發生炎症，導致胰酶不正常活化並攻擊自身組織，引發腫脹、壞死等病變。胰腺炎可分為急性胰腺炎與慢性胰腺炎，急性胰腺炎多因膽結石或酗酒導致，症狀劇烈且突然；慢性胰臟炎則進展緩慢，常因長期飲酒或遺傳因素引起，導致胰腺纖維化及功能喪失。
急性胰腺炎及慢性胰臟炎有甚麼分別？
下表列出急性胰腺炎及慢性胰臟炎的分別：
| 特點 | 急性胰腺炎 | 慢性胰腺炎 |
| 發病速度 | 突發，數小時至數天 | 緩慢，反覆發作 |
| 主要原因 | 膽結石、酒精、外傷 | 長期酗酒、遺傳、反覆急性發作 |
| 症狀 | 劇烈腹痛、噁心、嘔吐 | 慢性腹痛、脂肪便、體重減輕 |
| 長期影響 | 多數可康復，少數變慢性 | 胰腺硬化、功能喪失、胰腺癌風險增 |
胰腺炎的成因
胰腺炎的成因包括：
- 膽結石阻塞膽管，是急性胰腺炎最常見原因
- 長期大量飲酒導致慢性胰臟炎
- 高脂血症、藥物反應、感染或外傷
- 自身免疫疾病及遺傳因素
- 罕見胰管異常或腫瘤塞阻
胰腺炎的常見症狀
胰臟炎會導致甚麼併發症？
胰臟炎若未能得到及時和有效的治療，極易引發多種嚴重併發症，對患者健康造成巨大威脅。以下分別列出急性胰腺炎及慢性胰臟炎的併發症：
急性胰腺炎
- 胰膿腫、胰臟壞死
- 多器官功能衰竭
- 胃腸道出血或穿孔
- 慢性胰臟炎發展
慢性胰臟炎
- 糖尿病
- 消化不良、營養不良
- 胰臟鈣化及功能喪失
- 胰臟癌風險升高
如何診斷胰腺炎？
診斷胰腺炎是一個綜合性的過程，需要醫師根據患者的臨床表現及多項檢查結果進行綜合判斷：
- 臨床症狀及病史詢問
- 血液胰酶（如脂肪酶、淀粉酶）測量
- 腹部超聲波及電腦斷層掃描（CT）確認炎症程度
- 黃疸指標、肝功能及血脂檢查
- 評估併發症及器官功能
胰腺炎的治療方法
急性胰腺炎
- 禁食，靜脈補液維持水電解質平衡
- 疼痛控制及抗生素（如感染）
- 處理膽結石，如需行手術或內視鏡治療
- 嚴重者加強監護支持
慢性胰臟炎
- 戒酒與調整生活習慣
- 服用胰酶補充劑助消化
- 控制糖尿病及營養補充
- 手術治療解決胰管阻塞或併發症
如何預防胰臟炎？
預防胰臟炎對維護整體健康非常重要，以下是一些有效的預防方法：
- 避免過量飲酒及控制膽固醇
- 均衡飲食、多運動維持健康體重
- 定期檢查膽囊、肝功能
- 及早治療膽結石及代謝異常
- 避免隨意服用胰腺毒性藥物
- 定期健康檢查，早期發現病變
胰臟炎相關常見問題
胰臟炎的死亡率高嗎？
急性重症胰腺炎死亡率可達10-30%，但大部分輕中度患者預後良好。慢性胰臟炎死亡率較低，但可能引發嚴重併發症。
胰臟炎可以導致胰臟癌嗎？
慢性胰臟炎患者胰臟癌風險升高，因此長期追蹤及管理至關重要。
這篇文章有用嗎？
本文章內容由 Bowtie醫療編輯+AI 提供並只供參考，不代表 Bowtie 立場，Bowtie 對任何人因使用或誤用任何信息或內容，或對其依賴而造成的任何損失或損害，不承擔任何責任。此文章內任何與 Bowtie 產品相關的內容僅供參考及作教育用途，客戶應參閱相關產品網頁內詳細之條款及細則。
相關文章
其他話題
Bowtie StoryBowtie故事Bowtie產品理念BusinessDrugsFood & NutritionHealthHealth GlossaryHR專區Insurance TipsMedical Check UpsParentingPrevention/VaccinationWomen’s Health中醫知識了解癌症保險知識個人理財內分泌及糖尿科公司醫保公立醫院百科創業指南呼吸道及肺部資訊報稅攻略女性健康學習專科醫生小兒健康心臟科資訊新冠肺炎殯葬資訊治療方案泌尿科資訊熱門話題營養貼士牙科資訊物理治療男性健康皮膚及性病資訊真實客戶分享眼睛健康私家醫院百科租樓置業移民須知精神健康老人健康耳鼻喉資訊職場資訊肝臟健康腎臟健康腦神經及中風專科腸胃健康藥物簡介血液健康親子資訊身體檢查項目退休生活運動貼士醫療中心/診所指南門診/普通科資訊預防檢查/疫苗風濕資訊骨科資訊
